Artykuł Powrót EventowejBlogerki.pl pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Za czym można zatęsknić?
Zatęskniłam ogromnie za Wami wszystkimi, za tym pisaniem i za magią kryjącą się we współpracy z klientami i podwykonawcami. Tęskniłam za branżą eventową, za jej dynamiką, za odkrywaniem czegoś nowego na każdym evencie. Za głosem, który działa, a co nie do końca w naszych eventach. I za pasją współtworzenia scenariuszy, scenerii, i tych niezapomnianych obrazów wspomnień, jakie mamy przy realizacjach
Całkiem inny świat
Dwa lata temu, z powodu intensywnego wypalenia zawodowego, zdecydowałam się na przerwę od organizowania eventów. Wówczas, na dodatek, zaczęła się globalna pandemia. To był trudny czas dla wszystkich. I dla mnie także. Szukałam innych opcji. Stabilnych, bezpiecznych, pewnych. Okazja znalazła mnie. W zasadzie wskoczyłam w propozycję. Jedna z wielkopolskich – państwowych firm szukała mocnego konia do marketingu. I zaproszono mnie do współpracy na etat. Od tej chwili codziennie wchodziłam do biura na 8-mą, wychodziłam o 16:00. Przez moje ręce przechodziły katalogi, ulotki oraz projekty związane z brandingiem. Miałam pokój, nowe auto służbowe i stałą pensję na koniec m-ca. Przez moje obowiązki przewijały się też eventy: konferencje, integracje, spotkania, wyjazdy zagraniczne. Tej kategorii obowiązków było dość mało. A temu wszystkiemu towarzyszyli wspaniali ludzie. Mam w tej „stajni” kilka nowych znajomości. Spędziłam tu wspaniały 1 rok i 8 miesięcy. I w sumie wszystko grało. Ale ostatecznie nasze drogi się rozstały. „Wołały” do mnie eventy. Odzywali się klienci… i zatęskniłam za tym co mi tak dobrze znane – światem eventów. Szybkim, nerwowym, pędzącym, zmiennym.
Co zyskałam na zmianie?
Wróciłam do branży silniejsza i bardziej doświadczona w dziedzinie marketingu. O doświadczenia prowadzenia profili social-mediowych. O kreację 360 stopni z profesjonalną agencją graficzną w tle. Prowadziłam marketing przedsiębiorstw z branż zupełnie nie związanych z eventami. Okazuje się lekkie pióro każda branża bardzo lubi. Dziękuję losowi za to, że suchą stopą przetrwałam czas pandemii i niepewnego budzenia się eventów do życia w post-pandemicznym czasie. Mam lekkie wyrzutu sumienia, że pozostawiłam Was samych sobie. Ale widać – sama nie byłam najlepszym mentorem w owym czasie.
Powrót na tory eventowe
W listopadzie wróciłam do świata prowadzenia swojej agencji eventowej Everitum oraz agencji Avatarland Sp. z o.o. . W obu tych spółkach udało się z końcem roku stworzyć wspomnienia firmom z branży IT i developerskiej. Udało się też zagrać event na 1.500 osób dla firmy z Malezji w połowie stycznia. Dalej mknę w nieznane. Szukam kolejnych wyzwań. Biorę udział w przetargach, odgrzebuję kontakty, rozmawiam z partnerami chcącymi łączyć kompetencje w ramach jednego projektu. Wierzę, że kolejne nowe i dynamiczne szanse gdzieś drzemią.
Wskakuję na nowo w blog EventowaBlogerka.pl .
Mam sporo przemyśleń co bym chciała tu zmienić. Nie wszystko będzie od razu ale jestem prawie pewna że chcę pisać o:
– tym, co dotyczy nas jako eventowców w kreacjach eventowych,
– jak ważny jest marketing 360 stopni w eventach, w incentiv’ach, w projektach MICE.
– chcę przybliżyć strategię ESG i tematów CSR – tu nabrałam doświadczeń dużych w pracy etatowej
– tam, gdzie będzie można, chcę przemycać bieżące projekty, aby się nimi podzielić swoimi doświadczeniami.
– będę rozmawiać z klientami gotowymi na dyskusję i zaangażowanie, aby inspirować branżę w swojej mikro-misji eventowej.
– będę pisać o tym jak Wy tworzycie projekty duże i małe. Będę je odwiedzać – jak zaprosicie. Będę pisać o tym jak niektórzy z Was zatrzymują się na niemożliwym. A jest dużo takich „orłów” w naszej branży.
– będziemy rozmawiać na spotkaniach na żywo, podcastach czy video.
– będziemy się szkolić z innowacji, wspaniałych integracji i tego co lubią nasi klienci.
Chcę abyście to Wy byli współtwórcami treści na EventowejBlogerce.pl. Pomóżcie mi w tworzeniu kontentu, aby był dla Was ciekawy i godny spędzania na nim czasu jakim był do tej pory. Tu nadal odwiedza ten blog kilka tysięcy osób. Chcę tworzyć bez zobowiązań, bez szaleństwa i spinki. Wszystko z uśmiechem. Z przyjemnością. Niepohamowaną energią. Witam sama siebie w nowym świecie Eventowej Blogerki… Jestem po „wakacjach”, wypoczęta, szczęśliwa i ciągle w drodze do kolejnej niemożliwości!!! Wróciłam. Z serca dziękuję za każdy komentarz, telefon, łapkę w górę i cóż….
Trzymajcie za mnie kciuki, Love you all.
Aga.
Wasza EventowaBlogerka.pl
Ps. Deklaruję wpis 1 x w tygodniu – w rejonie wtorku-środy.
Artykuł Powrót EventowejBlogerki.pl pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>W kwietniu i w maju tego roku Mariska Kesteloo podróżowała po Polsce… kamperem. Ma ze sobą kota, który wypoczywa w jego wnętrzu i czeka na swą Panią gdy ta rozmawia ze mną w biurze w Poznaniu. Jest 10 kwietnia i nagrywamy ten podcast. Nasze rozmowy nie mają końca, zwłaszcza że krążymy wokół dyskusji o podejściu […]
Artykuł Event Talks: Podcast with Mariska Kesteloo pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>W kwietniu i w maju tego roku Mariska Kesteloo podróżowała po Polsce… kamperem. Ma ze sobą kota, który wypoczywa w jego wnętrzu i czeka na swą Panią gdy ta rozmawia ze mną w biurze w Poznaniu. Jest 10 kwietnia i nagrywamy ten podcast. Nasze rozmowy nie mają końca, zwłaszcza że krążymy wokół dyskusji o podejściu do nowej rzeczywistości, przetrwaniu oraz rozwoju branży w kolejnych miesiącach. Już po kilku chwilach czujemy, że znajdujemy wspólne zrozumienie, nasze postrzeganie rynku MICE jest podobne, chodź odległe wydają się miejsca, w których mieszkamy i pracujemy… Zapraszam Was do wysłuchania wywiadu z Mariską Kesteloo, przedsiębiorcą z World of Mice.
Można pobrać ten odcinek klikając POBIERZ lub posłuchać go na iTunes, na Spotify i na Podcast Addict na ANDROID wyszukując Eventową Blogerkę w podcastach.
Co znajdziesz w naszej rozmowie?
Dyskusja ociera się o kilka ważnych aspektów:
- Pytam o podróż Mariski do Polski kamperem, o planach na najbliższe wizyty w innych miastach i o tym, co przeszła rok temu w swoim życiu prywatnym. To wzruszająca opowieść kobiety, która w sierpniu 2021 utraciła miłość swojego życia po nierównej walce z chorobą.
- Pytam o jej spostrzeżenia na temat ciągle napływających uchodźców z Ukrainy, jak ich nadal wspierać. Temat już robi się mało popularny… nasz narodowy hura-optymizm wygasił się wraz z początkiem maja. W chwili, gdy nagrywamy ten podcast – jesteśmy na fali rekordowej energii wsparcia dla naszych sąsiadów z Ukrainy.
- Za nami nie łatwy czas dla biznesu – pandemia, przestoje, brak zleceń. Czy Polska, czy Belgia, w której mieszka Mariska, oba rynki dostały w kość. Rzeczywistość pandemiczna dotknęła naszych biznesów bardzo mocno. Jak robić dalej, to co kochamy? Jak znaleźć złoty środek na życie, w tak trudnych czasach popandemicznych czy w aktualnych warunkach geopolitycznych?
- Na początku pandemii moja agencja zaczęła organizować wydarzenia online na platformach awatarowych (w metawersach) https://avatarland.eu/. Mariska rozwija swoją agencję Word of MICE jako pierwsza i jedyna globalną społeczność influencerów dla branży MICE. Kto jest klientem naszych usług? Jak zmienia się nasza działalność w różnych porach roku? Co możemy na przyszłość doradzić naszym kolegom z branży MICE?
- W świecie post pandemicznym słyszymy o trendzie przekwalifikowania działalności, zmianie podejścia marketingowego jako nowych możliwości rozwoju. Czy jesteśmy gotowi zdefiniować nasze biznesy od początku wraz ze zmianą popytu na rynku?
Zapraszam Was do wysłuchania wywiadu z Mariską i do dzielenia się Waszymi spostrzeżeniami w komentarzach.
Aga
Blog Mariski Kesteloo znajdziesz tutaj: https://lnkd.in/e_-zjdKF
In April and May, Mariska Kesteloo traveled around Poland in her motorhome. She only has a cat with her, which rests inside her mobile home and waits for his Lady as she talks to me in the office in Poznań. It’s April 10th and we recorded this podcast. Our talks are endless, especially as we are skimming around the discussion about the approach to the new reality, survival, and development in the coming months. After a few moments, we feel that we have found a common understanding. Our market perception is similar, although the places where we live and work seem distant… I invite you to an interview with Mariska Kesteloo from World of Mice.
You can download this Event Podcast by clicking here: POBIERZ or listen on iTunes, on Spotify, and on Podcast Addict ANDROID by searching Eventowa Blogerka in podcasts.
The conversation covers several important aspects, some of them still relevant:
- I am asking about Mariska’s trip to Poland in her motorhome, plans for the subsequent visits to other cities, and what she went through a year ago in her private life. It is a touching story of a woman who has lost the closest love of her life in an unequal struggle with the disease.
- I am asking about her observations on the constantly flowing refugees from Ukraine and how to continue to support them. The topic is already getting not very popular… our national optimism died out at the beginning of May. At that time, when we were recording our conversation, Polish people had a massive record of energy supporting our neighbors from Ukraine.
- Behind us is not an easy business time, pandemic, downtime, and no orders. Whether Poland or Belgium, where Mariska lives. Our reality has hit our businesses very hard. The impact on the meeting and event industry was huge at that time. Conflict escalation in Ukraine forced people to flee their homes, seeking safety, protection, and assistance. In the first five weeks, four million refugees from Ukraine crossed borders into neighboring countries and most of them to Poland. How can the event industry be reborn in such a dynamic situation? What is Mariska’s advice? How to keep doing what we love continuously? How to find a golden means for life in such brutal pandemic or geopolitical times?
- At the beginning of pandemia Aga started providing online events on online avatar-based platforms https://avatarland.eu/. Mariska company: Word of MICE is the first and only global influencer community for the MICE industry. How do our businesses change at different times of the year? What can we advise our colleagues in the MICE industry for the future?
- In the post-pandemic world, we can hear about a trend to redesign marketing strategies and information shared with tourism as new possibilities for Event Managers: new destinations, experiences, and services positively influence our clients? Are we ready to define it from the begging?
I invite you to listen to the interview with Mariska and to post your comments.
You can read Mariska Keseteloo blog post here: https://lnkd.in/e_-zjdKF
Aga
Ps. W ostatnich publikacjach znajdziesz post o specjalnym czasie pomagania, oraz podsumowanie 2021 roku.
Artykuł Event Talks: Podcast with Mariska Kesteloo pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Ten tydzień, należał do takich, które można by kiedyś zekranizować. Był spontaniczny, niezaplanowany, idący w ślad za nurtem wydarzeń ponurej karty historii rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 na terenie Ukrainy. Wszyscy z nas zaoferowali Pomoc dla Ukrainy… Jak to możliwe, że w XXI wieku, w czasie dynamiki rozwoju najnowszych technologii, podbojów kosmosu, gigantycznego rozwoju […]
Artykuł Pomoc dla Ukrainy i tydzień inny niż wszystkie… pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Ten tydzień, należał do takich, które można by kiedyś zekranizować. Był spontaniczny, niezaplanowany, idący w ślad za nurtem wydarzeń ponurej karty historii rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 na terenie Ukrainy. Wszyscy z nas zaoferowali Pomoc dla Ukrainy…
Jak to możliwe, że w XXI wieku, w czasie dynamiki rozwoju najnowszych technologii, podbojów kosmosu, gigantycznego rozwoju Internetu i social mediów – zobaczyliśmy czołgi na ulicach? Czołgi, rakiety, opancerzone wozy bojowe. I to tuż za naszą granicą. W Europie. Minął już ponad tydzień, kiedy eskalacja działań trwa, doprowadzając do śmierci cywili, obrońców i agresorów.
Tysiące wybitych okien, wybuchy, zniszczenia zbombardowanych bloków mieszkalnych, gruz, ranni i płacz uchodźców na granicy. Zdjęcia w wiadomościach są tragiczne. Jak stopklatki – przerażająco głęboko wgryzają się w podświadomość. Płacz dzieci. Rozpacz matek i żon. Tęsknota za mężami. Każdy slajd ma inną tragedię. Tylko w tydzień przeszło na teren Polski ok. 1 mln uchodźców. Prawie wyłącznie matki z dziećmi.
Polacy w pospolitym zrywie dobroci, pomagają. Od linii naszej granicy sieją pomoc. Serwują ciepłe napoje, posiłki, noclegi w domach, przytuliskach, w salach gimnastycznych. Wreszcie sami też organizują transporty uchodźców przez samozwańczych wolontariuszy ich prywatnymi autami. Niepotrzebny był rząd, kościół, wojsko… Przeciętni Kowalscy wzięli sprawę w swoje ręce.
W niedzielę – cztery dni po wybuchu wojny zastanawiałam się – jak by tu pomóc. Działania wojenne nieprzerwanie ćwiczą Ukraińców nocą z powietrza, w dzień drogą lądową. A ja myślę … i przyciągam…. i tak oto rzeczywistość serwuje mi w kilka dni wyzwania, które z dnia na dzień tylko przybierają na sile. W poniedziałek nieśmiało w firmie zainicjowałam akcję zbiórki, zgodnie z apelem Miasta Poznań, rzeczy na aktualne potrzeby. Nasza sala konferencyjna powoli wypełnia się znaleziskami z naszych domów i zakupami rzeczy nowych.
We wtorek dostałam cynk z potrzebą o nagły kurs samochodem dostawczym do Schronu Kultura na poznańskiej Wildzie, który zebrał dziesiątki paczek i nie miał czym ich przewieźć. Firma szczęśliwie udostępniła mi auto – i pojechałam. W sumie to było nic wielkiego. Zrzuciłam biegiem obcasy, przebrałam się na sportowo i pojechałam 3,5 metrowym busem pod wskazany adres odebrać dary. Na miejscu już czekała grupa osób gotowych pomóc. Załadowaliśmy skategoryzowane wcześniej paczki. Po dosłownie kilku chwilach zamknęliśmy drzwi paki, gdy paczki wypełniły całą przestrzeń busa po sufit. Nasz kurs skierował się na Międzynarodowe Targi Poznańskie – dotychczasowe miejsce zbiórki w Poznaniu, które dosłownie pęka w szwach od darów z całego miasta.
Dobrze oznaczony „punkt zbiórki darów” zachęcał do wjazdu od ul. Głogowskiej w Poznaniu. Podjechałam tyłem do wejścia. W międzyczasie zastanawiałam się, ile potrwa rozładunek na cztery ręce. Rękami moimi i Pana Tomka – organizatora zbiórki, siedzącego obok mnie. Gdy wyłączyłam silnik auta, fala wolontariuszy w zielonych kamizelkach ZHR wylała się ze środka Hali nr 4, aby zrobić sztafetę odbioru darów i przekazania ich do segregacji. Tak, a to był dopiero wtorek.
W środę pojawił się w firmie pomysł na zbiórkę. Doszliśmy do wniosku, że dary rzeczowe może nie dla wszystkich są tak wygodne w przekazywaniu, a część ludzi już coś wydała w weekend. Zbiórka ogłoszona została mailowo, ze wskazaniem, że to powinny być znane organizacje (PAH, Caritas itp.). Dodatkowo 
podsycaliśmy akcję tym, że decyzją zarządu, firma dopłaci pięciokrotność tego, co wpłacą samodzielnie pracownicy. Zbieram więc potwierdzenia przelewów już drugi tydzień i skrupulatnie notuję darczyńców raportujących swoje akcje. Przy okazji mega wdzięczność ląduje w każdym mailu zwrotnym. Co za ludzie! Szok! W trzy dni mamy pokaźną pięciocyfrową kwotę zebranych i zliczonych darowizn. Jeszcze jeden tydzień zbiórki i finalizacja.
W czwartek na moim biurku ląduje list z potrzebami od sześciu uchodźców jadących jednym z busów do Poznania. To są konkretne potrzeby, buty dla dzieci starszych i młodszych, ubrania, szczotki do włosów czy bielizna. Zbieramy… załatwiamy, ale nie jest szybko – a wszystko potrzebne na już. Koleżanka z pracy jedzie z zapotrzebowaniem pozbieranym po znajomych lub kupionych w PEPCO i przekazuje do Olandii – gdzie ukraińskie rodziny dostały dach nad głową. Cudowna Kobieta!
A Hotel Olandia znacie? Jeśli nie, to warto. Właściciel ma ogromne serce. Otworzył drzwi swojego hotelu na 3 miesiące dla uchodźców wraz z wyżywieniem! Koordynuje to Fundacja Olandia. Co więcej, nawet obecnie biznes nie może tam zrobić swojej integracji, bo brakuje pokoi…. Co za gest! Oto moment, kiedy biznes schodzi na plan dalszy, a wygrywają idee wyższe niż magia pieniądza. Serce rośnie każdego dnia jak się słucha, co się wokół nas dzieje.
Kolejna wielka rzecz: Należący do Polkomtelu, 523 pokojowy Hotel Ossa z Rawy Mazowieckiej stał się tymczasowym domem dla 1633 osieroconych dzieci z Ukrainy. Potrzebuje pilnie rzeczy dla dzieci od 3 do 18 lat, w tym ubranek, środków czystości, koców i zabawek. Dzieci zostały ewakuowane z domów dziecka z Odessy i Charkowa. Potrzebne są przede wszystkim buty i ubrania – najbardziej dresy, bluzy – rozmiary od 116 w górę; środki czystości – mydła, płyny dla dzieci i młodzieży, szampony, pasty do zębów i szczoteczki itd.; bielizna; zabawki – kredki, bloki, kolorowanki, dla starszych dzieci – kolorowanki dla dorosłych, puzzle, klocki, gry, ewentualnie pluszaki; koce.
W międzyczasie w Poznaniu na pl. Wolności szykuje się koncert #swiatlodlaukrainy, gdzie podczas blisko 
4-godzinnego wydarzenia wystąpi 14 znakomitych artystów i artystek związanych z poznańską sceną muzyczną. W czwartek z Odessy w Ukrainie wyruszyły dwa lwy, sześć tygrysów, dwa kragale i ligeon, które ZOO Poznań przygarnia do siebie! Tyle radości…Drobne krople dobroci otulają nas z każdej strony.
No i piątek pobił wszystko. Ktoś zapukał i wszedł do pokoju, w którym od 7 rano goniłam zaległości grzecznie siedząc przy swoim biurku. Zapytał o pomoc lekko zmieszany nie wiedząc jak zareaguję na wieści, które zaraz mi zaserwuje. Znów Ukraina. Hasło: Pomoc. Gdzie? pod Kijowem. W Żytomierzu.- (Oczy zaczęły mi się powiększać…)- Dom Dziecka. Ewakuacja. Transport załatw Aga, proszę . SZOK. W jednej chwili dostałam na całym ciele dreszcze. JA? Pod Kijowem? Autokarem? Na terenie wojny? Niedowierzanie. W głowie wykrzykniki, a w pamięci obrazy z wczorajszych Faktów…
No dobra. Działamy. Zobaczymy co się da zrobić…
Podrążyłam temat, zatelefonowałam do współorganizatorów akcji i w pół godziny złapałam, co konkretnie należy zrobić. Okazało się, że część operacji już była skoordynowana i to w najtrudniejszych ich częściach. Autokar poruszający się po Ukrainie, który miał jechać po dzieci – właśnie stoi w naprawie w …Krakowie. Dlaczego? Bo był ostrzelany i wymieniają szybę przednią po pociskach. (o Jezusie…- myślę sobie). Dziś będzie gotowy do dalszej drogi.
Autokar ma jechać na przejście graniczne do Medyki, potem pod Kijów do Żytomierza do Domu dziecka. Koordynuje go jakaś Fundacja. Plan jest taki, że kierowca autokaru zabierze dzieci z Żytomierza i ma 
wracać do Polski… Naszym zadaniem jest: znaleźć busa i kierowcę, który odbierze ich na granicy. Piszę więc o „zadaniu” do naszej firmowej grupy mailowej. Że kierowca, że kategoria B, ale dostawczy osobowy, że dom dziecka, że weekend. Zgłasza się 6 osób. Dwie pierwsze osoby odbierają dziką kartę delegacji z misją, z pakietem ekstra ubezpieczenia i zapasem na lunch dla dzieci.
Startują o 4 rano. Jadą z drugim autem zaprzyjaźnionej firmy. Na miejscu są koło 13-ej w sobotę. Sprawy z transportem dzieci z Żytomierza komplikują się na miejscu (nie znam szczegółów). W rezultacie – nasi kierowcy zabierają dwa busy seniorów i matek z dziećmi, które zgarniają z granicy. Jeden pan na wózku inwalidzkim. Do Poznania dotarli o 4-ej w nocy w niedzielę. Potem jakoś z mocą innych aniołów stróżów zorganizują im dach nad głową. Ja – w centrum uwagi – a jednak z daleka. Smsy pełne smutku tego co zobaczyli na miejscu – już pominę, bo serce ściska od tych wrażeń.
Płynęłam rzeką zdarzeń w pełni dostosowując się do realiów jakie wokół nas się rozgrywają. Jedność i konsekwencja w jedynym takim pospolitym zrywie humanitarnym Polaków 2022 roku. Niepomaganie jest nie jest w modzie. Spirala pomocy zaraża innych. Może zaraz dołączą instytucje Państwowe, rząd, kościół, wojsko? Kto wie…
Siły i motywacja teraz powinna iść w pomoc Ukraińcom w znalezieniu pracy i domu. Aktualnie na każdego uchodźca 2-3 osoby są chętne w Polsce na udostępnienie mieszkania, pokoju, łóżka. Dziś duma i ogromne wzruszenie rozrywają mnie od środka – gdy czytam posty znajomych na FB czy LinkedIn. Wokół nas pełno dobra. My Polacy – jesteśmy doskonali w gaszeniu pożarów. Zryw ludzi dobrej woli jest ogromny. Każdy kto może, angażuje się. Zbiórki ruszyły we wszystkich możliwych punktach miast i regionów. Internet rozgrzał się do czerwoności. Jak nasze polskie serca. Dziękuję Wam bardzo. Kocham być Polką. Pozdrawiam Was.
Aga
ps. Pewnie wiecie co i jak – ale poniżej informacje pomocowe z kilku organizacji i fundacji, które między innym, też prowadzą zbiórki pieniężne na rzecz Ukrainy. Przesyłam, może Wam też się przyda.
CENTRUM POMOCY MIĘDZYNARODOWEJ,
https://pcpm.org.pl/ukrainaotwiera się w nowej karcie
oraz poprzez Facebooka:
https://www.facebook.com/donate/2948107692167955/4897929046952704/otwiera się w nowej karcie
POLSKI CZERWONY KRZYŻ
Wpłaty na pomoc Ukrainie można kierować na konto: 16 1160 2202 0000 0002 7718 3060 z dopiskiem „UKRAINA” oraz za pomocą wpłat PayU na stronie:
https://pck.pl/wspieraj-nas/
POLSKA AKCJA HUMANITARNA
Wpłat można dokonywać na stronie: https://www.siepomaga.pl/pah-ukraina
FUNDACJA POMAGAM.PL
Zbiórka „Solidarni z Ukrainą” – wpłacać można tutaj: https://pomagam.pl/solidarnizukraina
POLSKA MISJA MEDYCZNA
Wpłat można dokonywać na stronie: https://pcpm.org.pl/ukraina
CARITAS POLSKA
Można pomóc: caritas.pl Wpłacając dowolną kwotę na konto: 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384 z dopiskiem UKRAINA, Wysyłając SMS pod numer 72052 o treści UKRAINA (koszt 2,46 zł z VAT).
FUNDACJA HUMANDOC
Zbiórka „Misja Ukraina” – wpłacać można tutaj:
https://zrzutka.pl/6phj34
UNICEF POLAND
Pomoc dla dzieci na Ukrainie – wpłacać można tutaj:
https://www.facebook.com/donate/462703465452564/10158711221256545/
FUNDACJA POLSKA POMOC
Wpłacać można na konto: 22 1600 1462 1885 1446 5000 0001 z dopiskiem: Pomoc Ukrainie
https://www.facebook.com/fundacja.polska.pomoc/posts/4805355322874385
FUNDACJA PRO SPE
Pomoc dla mieszkańców Ukrainy – wpłat można dokonywać na stronie:
https://www.facebook.com/donate/442810787626237/
KLUB UKRAIŃSKI W KRAKOWIE – FUNDACJA ZUSTRICZ
Wpłacać można na konto Fundacji Zustricz: 44 1750 0012 0000 0000 3829 1904
https://www.facebook.com/zustricz/posts/3191017424463952
FUNDACJA SŁUŻBY RATUNKOWE RP
Wojna na Ukrainie – wsparcie medyków – wpłacać można tutaj:
https://zrzutka.pl/ukraina-wsparcie
FUNDACJA OCALENIE
Pomoc dla osób z Ukrainy – wpłat można dokonywać na stronie:
https://www.facebook.com/donate/275450921370284/
FUNDACJA SIEPOMAGA
Pomoc ofiarom wojny na Ukrainie – wpłacać można tutaj:
https://www.siepomaga.pl/
FUNDACJA BENEFICJUM
Z Całego Serca dla Ukrainy – wpłacać można tutaj:
https://beneficjum.com/projects-post/
FUNDACJA ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA
Apel o solidarność i wsparcie dla dzieci
Darowiznę można przekazać on-line: mikolaj.org.pl/Ukraina lub na konto: Fundacja Świętego Mikołaja numer: 37 2130 0004 2001 0299 9993 0002 z dopiskiem: darowizna na pomoc dzieciom na Ukrainie
STOWARZYSZENIE „SOS WIOSKI DZIECIĘCE W POLSCE”
SOS dla dzieci Ukrainy – wpłat można dokonywać na stronie:
https://www.siepomaga.pl/sos-dla-dzieci-ukrainy
FUNDACJA PRZYSZŁOŚĆ DLA DZIECI
Pomoc dzieciom z Ukrainy – wpłacać można tutaj:
https://przyszloscdladzieci.org/zbiorka/ukraina
FUNDACJA DOBRA FABRYKA
Na pomoc Ukrainie! Wpłat można dokonywać na stronie:
https://www.dobrafabryka.pl/chce-pomoc/akcja/na-pomoc-ukrainie
FUNDACJA DOBRYCH INICJATYW
Wsparcie dla Ukrainy i uchodźców. #FDIAid
Wpłacać można tutaj:
https://www.fdi.org.pl/pomoc-dla-ukrainy/
SPECJALISTYCZNA JEDNOSTKA RATOWNICTWA WETERYNARYJNEGO – #SJRWnapomocUkrainie, Wpłat można dokonywać na stronie: https://platnosci.ngo.pl/c/4580/Pomoz-nam-niesc-pomoc-osobom-i-zwierzetom–ktore-ucierpialy-w-konflikcie
oraz bezpośrednio na konto fundacji 96 1140 2004 0000 3302 8208 8553 z dopiskiem „UKRAINA”
https://www.facebook.com/PolishSpecialisedAnimalRescueUnit/?comment_id=Y29tbWVudDo1MTM5MjY4NjY2MTExNDI0XzUxNTIwODI5NDgxNjMzMjk%3D
FUNDACJA ADRA POLSKA
Zbiórkę na rzecz pomocy humanitarnej na Ukrainie można wesprzeć: wpłacając datek za pośrednictwem strony: adra.pl/pomoc-ukrainie/ dokonując wpłaty na nr konta 49 1240 1994 1111 0010 3092 3882 (Fundacja ADRA Polska) z dopiskiem „Pomoc potrzebującym na Ukrainie”.
FUNDACJA AVALON
Fundacja Avalon postanowiła wesprzeć w działaniach ukraińską Organizację Vostok.SOS, która swoimi działaniami wspiera rodaków w tym trudnym, wojennym czasie. Do zbiórki można dorzucić się tu:
https://helpuj.pl/zbiorki/pomoc-ofiarom-wojny-w-ukrainie-wsparcie-organizacji-vostok-sos
FUNDACJA JiM Prowadzi zbiórkę, której celem jest wsparcie dla dzieci autystycznych z Ukrainy, których lost jest przez obecną sytuację wojenną zagrożony. Zebrane pieniądze zostaną przekazane fundacji Dziecko z Przyszłością (Дитина з майбутнім) https://www.facebook.com/donate/313516883978838/
FUNDACJA TURBO POMOC prowadzi zbiórkę dla dzieci i rodzin poszkodowanych na Ukrainie
https://www.turbopomoc.pl/podopieczni/p/dla-dzieci-i-rodzin-poszkodowanych-na-ukrainie/
STOWARZYSZENIE SURSUM CORDA
Uruchomiło dwie zbiórki na rzecz Ukrainy, na start każdej z niech przekazując z własnych środków po 10 tys. zł.
Zbiórka nr 1: Na materiały medyczne i opatrunkowe dla Ukrainyotwiera się w nowej karcie
Informacja na Facebooku: https://www.facebook.com/Stowarzyszenie.sursum.corda/posts/5547763588567336
Zbiórka nr 2: Na zakup bonów towarowych dla Uchodźców z Ukrainyotwiera się w nowej karcie
Informacja na Facebooku: https://www.facebook.com/159205967423152/posts/5543950808948614/?d=n
ZWIĄZEK CENTRALNY DZIEŁA KOLPINGA W POLSCE
Rozpoczął przyjmowanie uchodźców w swoim ośrodku w Luborzycy k. Krakowa i zbiera datki na pomoc dla nich.
https://kolping.pl/solidarni-z-ukraina-zbiorka
https://www.facebook.com/kolping.polska
FUNDACJA DLA SOMALII
Zbiera środki na pomoc dla uchodźców z Ukrainy. Zakres pomocy będzie uzależniony od rozwoju konfliktu na Ukrainie i dostosowany do potrzeb.
https://www.facebook.com/donate/1148264522583979/
PRO-DZIELNIA
Zbiera artykuły pierwszej potrzeby dla Ukrainy
https://www.facebook.com/events/355073573176180
FUNDACJA OPEN CULTURE
PEN Ukraina w kooperacji z PEN Białoruś oraz Fundacją Open Culture otwiera powszechną zbiórkę funduszy na rzecz ukraińskich twórców kultury. Jest to zbiórka funduszy na wsparcie ukraińskich pisarzy, dziennikarzy, naukowców, tłumaczy, artystów, którym grożą niebezpieczeństwa wojny prowadzonej przez Rosję z Ukrainą.
https://openculture.org.pl/wsparcie-ukrainskich-dzialaczy-kultury/
BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO (BGK)
w imieniu Narodowego Banku Ukrainy (NBU) otworzył specjalne konto, na które od dziś można wpłacać pieniądze na pomoc Ukrainie. Środki trafią bezpośrednio do Narodowego Banku Ukrainy.
Środki należy wpłacać na numer rachunku: 91 1130 0007 0080 2394 3520 0002
Odbiorca: Narodowy Bank Ukrainy.
Tytuł przelewu: Wsparcie dla Ukrainy.
Rachunek służy do gromadzenia środków pieniężnych w PLN i dokonywania rozliczeń bezgotówkowych.
FUNDACJA ARI ARI
Zbiórka pieniędzy na pilną pomoc dla osób z niepełnosprawnościami w Ukrainie: Droga do samodzielności.
https://pomagam.pl/drogadosamodzielnosci
STOWARZYSZENIE „POROZUMIENIE WSCHÓD – ZACHÓD”
Pomoc uchodźcom: Numer konta: 95 1750 0012 0000 0000 3889 1707 (BNP Paribas Bank Polska S.A.)
W tytule wpłaty prosimy wpisać: DAROWIZNA – POMOC UCHODŹCOM Z UKRAINY
Nazwa i adres posiadacza konta: Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Porozumienie Wschód – Zachód”, Gać 53, 55-200 Oława, Dla wpłat z zagranicy: IBAN PL95 1750 0012 0000 0000 3889 1707, SWIFT: PPABPLPKXXX
STOWARZYSZENIE MANKO – GŁOS SENIORA
Zbiórka pieniężna na rzecz pomocy uchodźcom, którzy aktualnie przebywają w Polsce
Darowizny można wpłacać przelewem na numer konta:
36 2490 0005 0000 4600 3373 9579
W tytule przelewu prosimy o wpisanie ,,Solidarni z Ukrainą”.
W siedzibie Stowarzyszenia MANKO – Głos Seniora (Os. Urocze 12, 31-953 Kraków) trwa zbiórka darów dla samotnych matek i dzieci z Ukrainy.
FUNDACJA GOPR
Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe włączyło się do zbiórki pieniędzy na pomoc Ukrainie, a w szczególności na wsparcie rodzin górskich ratowników ukraińskich. Prowadzi zbiórkę pieniędzy na stronie: http://siepomaga.pl/fundacjagopr oraz bezpośrednio na rachunek bankowy Fundacji GOPR: 50 1750 0012 0000 0000 3337 6127 (tytuł wpłaty: UKRAINA).
KRAJOWE TOWARZYSTWO AUTYZMU
Celem zbiórki jest pomoc osobom z spektrum zaburzeń autystycznych i ich rodzinom w Ukrainie i uchodźcom w Polsce
https://www.facebook.com/donate/481240527010530/
TERRA TARNOGRODENSI
lokalne stowarzyszenie historyczne Terra Tarnogrodensis zbiera środki dla uchodźców z Ukrainy. Środki zostaną przekazane na lekarstwa dla uchodźców, którzy w Tarnogrodzie mają przystanek w drodze do swoich rodzin i znajomych. Gmina Tarnogród leży ok 60 km od granicy. Proszę o wsparcie. Link do zbiórki https://zrzutka.pl/gjnu6
FUNDACJA UKRAINA
Zebrane środki będą przeznaczone na wsparcie Ukrainy oraz potrzeby uchodźców z Ukrainy.
https://www.facebook.com/fundacja.ukraina
FUNDACJA ROZWOJU EKONOMII SPOŁECZNEJ
zbiórka na pomoc dla poszkodowanych w wojnie w Ukrainie. Dysponentem merytorycznym środków jest Stowarzyszenie Wałbrzych-Ukraina. Konto, jego obsługę oraz zbiórkę publiczną do puszek organizuje Fundacja Rozwoju Ekonomii Społecznej z Wałbrzycha.
Zbiórka – Pomoc Humanitarna dla Ukrainy | Facebook
Fundacja Rozwoju Ekonomii Społecznej z Wałbrzycha.
Bank Credit Agricole konto numer
93 1940 1076 3050 1784 0009 0000
Dopisek – pomoc humanitarna dla Ukrainy.
Artykuł Pomoc dla Ukrainy i tydzień inny niż wszystkie… pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Weszliśmy w rok 2022. Kolejny rozdział historii za nami. Jaki to był dla Was czas? Rok 2021 być może był dziwnym czasem i każdy może go interpretować inaczej. Dla samej branży był rokiem odrabiania strat z 2020 roku. Poniżej przedstawiam Wam spojrzenie na rok 2021 z mojej perspektywy. Wgląd w największe sukcesy i porażki w […]
Artykuł Moje eventowe podsumowanie 2021 pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Weszliśmy w rok 2022. Kolejny rozdział historii za nami. Jaki to był dla Was czas? Rok 2021 być może był dziwnym czasem i każdy może go interpretować inaczej. Dla samej branży był rokiem odrabiania strat z 2020 roku. Poniżej przedstawiam Wam spojrzenie na rok 2021 z mojej perspektywy. Wgląd w największe sukcesy i porażki w ciągu ostatnich 12 miesięcy oraz kilka wskazówek, które możliwe, że pomogą Wam ulepszyć strategię działań w 2022 roku. Eventowa Blogerka powraca!
Dlaczego Eventowa Blogerka zamilkła na pół roku?
Jak doskonale wiecie, w połowie roku, zniknęłam na sześć miesięcy z publikacjami na blogu. Dotarło do mnie, że nastąpiło pewne przesilenie i muszę gdzieś odpuścić. Padło na bloga – bo przyznam szczerze, że eventów na żywo nie miałam zbyt wiele w 2021 – a pisanie lawinowo o digitalowych realizacjach, mogło być zwyczajnie dla Was mniej ciekawe.
Po przemyśleniach o dalszych kierunkach rozwoju bloga postanowiłam to co wirtualne tutaj rozgraniczyć. Dlatego z nowości jakie niedawno rozpoczęłam z moim niezastąpionym wspólnikiem to zbudowanie tematycznego bloga, o metawersach. Temat nas porwał i zdaje się być na ten moment moim docelowym „konikiem” w przyszłych publikacjach.
Bycie inspirującym wymaga dużych doświadczeń na co dzień. Niniejszy blog ma 7-letnią już historię, 300+ artykułów i jego oglądalność niezmiennie pozostaje na poziomie ok 2.500 UU miesięcznie. To cieszy że ten blog jest jednym z eventowych mediów, do którego zaglądacie przy okazji poszukiwań wiedzy czy pomysłów. Przy tej okazji bardzo Wam dziękuję za wsparcie, za zaglądanie, za maile i ciepłe wiadomości. Żyję, jestem zdrowa i tak, mam zamiar dalej pisać. A teraz krótkie zestawienie co się działo na moim podwórku.
Styczeń i Luty 2021
Avatarland – wirtualna przestrzeń do organizacji wydarzeń, niezmiennie zdominowało moje zawodowe życie. To tu jestem sprzedawcą i tak jak Wy – biegam za klientami. Poza tym za oknami była przepiękna zima, śnieg, oraz częste sanki z młodym. W moim życiu nie nastąpiły żadne dynamiczne zwroty akcji, w przeciwieństwie do tego co się działo wtedy w USA: słynny szturm na kapitol czy nowa prezydentura Joe Bidena. Nieskończone wycieczki po wirtualnej platformie (dziś już zwanej metawersem) i pozyskiwanie nowych klientów, a w efekcie kolejne projekty na horyzoncie. Nabieranie rozpędu trwa. Nomen omen – w tym czasie odbyła się też pierwsza mikro-konferencja/szkolenie w Avatarlandzie dla firmy Vertiv. 70 osób to może niewiele, ale zawsze pierwsza jaskółka dająca kolejne wirtualne doświadczenia.
Marzec 2021
Pamiętacie swój Marzec 2021? To ten miesiąc, w którym kontenerowiec Evergaeen utknął w poprzek Kanału Sueskiego powodując opóźnienia towarów w dostawach. U nas w końcu to był pracowity miesiąc – bo ruszył sezon wydarzeń online! W tym czasie zorganizowaliśmy w sumie trzy konferencje w Avatarlandzie. Najpierw: Internal Communication Meeting 2021 dla środowiska HR korporacji klientów agencji komunikacji IC Mobile dla 200 osób. Był to jeden z tych eventów, który dominował w ilości pochwał o naszym Avatarlandzie na facebooku i linked inn, za które dziękowaliśmy każdorazowo!
Kolejna super-realizacja jaka nas spotkała na platformie Avatarland to Credit Management Cyber Days 2021. Konferencja została zorganizowana dla środowiska finansowego z inicjatywy Polskiego Związku Zarządzania Wierzytelnościami. W wydarzeniu wzięli udział eksperci gospodarczy i praktycy rynkowi, którzy z perspektywy makroekonomicznej prognozowali kolejne zmiany branży finansowej wywołane pandemią. Warstwa merytoryczna CMCD 2021 została podzielona na cztery bloki tematyczne i 22 prelekcje obejmujące zagadnienia związane z sytuacją przedsiębiorców w dobie pandemii. Moim skromnym zdaniem – to był fantastyczny event i dużo na nim można było się nauczyć z finansowych aspektów prowadzenia przedsiębiorstwa.
Też w marcu, udało się ponownie przyciągnąć do nas ogólnopolskie targi rekrutacyjne dla środowiska IT o nazwie Targi Pracy IT dla Gigagacon. Ponad sześciuset uczestników zasiadło przed ekranem swojego komputera, zalogowało się do platformy, gdzie szukano swoich przyszłych pracodawców spośród 36-ciu wystawców na stoiskach m.in.: ING, Deloitte, Comerzbank, Fuitsu, IBM, Radmor, Currenda, Kamsoft, SNP.
Uczestnikom i wystawcom podobał się pomysł wirtualnych rekrutacji. Mi z resztą też. Platforma, z lekkością pozwalała wymieniać się CV i profilami poszukiwanych kandydatów, czy rozmawiać w prywatnych pokojach spotkań z kandydatami i pracodawcami.
Kwiecień 2021
Pamiętacie Lody Ekipy? To ten czas! Podczas gdy tysiące ludzi biło się w Lidlu o lody z Ekipy u nas pojawił się kolejny raz z rzędu odbył się Wirtualny Kongres Przedsiębiorców Telekomunikacyjnych dla Krajowej Izby Komunikacji Ethernetowej.
Ugościliśmy go wirtualnie w połowie kwietnia rekordowym uczestnictwem 550 gości, którzy byli obecni przez kolejne 4 dni konferencji. Zespół Avatarlandu przeszkolił 60-ciu wykładowców, co uważam za niezwykłe osiągnięcie na tydzień przed realizacją. I chodź to była już kolejna konferencja dla tego samego klienta uczestnicy potwierdzili, że do platformy już przyzwyczaili się, nawiązali z lekkością coraz to nowe kontakty i mogli z wszystkimi porozmawiać z kim dawno nie mieli kontaktu – z powodu pandemii.
Drugą realizacją była już stricte edukacja a jedną z najodważniejszych szkół średnich w Polsce okazał się: Zespoł Szkół nr 5 w Wałbrzychu, które w wirtualnym centrum konferencyjnym Avatarland zrobiło swoje pierwsze wirtualne Dni Otwarte dla nowych kandydatów, którzy myślą o wybraniu szkoły.
Ciekawi Was, jak? Otóż była sala konferencyjna i przemówienia władz szkoły, nie zabrakło ośmiu pokoi specjalizacji w jakich szkoła kształci oraz tłumy fanów wirtualnych przygód jakie zostały przygotowane. A wszyscy koniec końców zaimprezowali w klubie muzycznym Avatarlandu gdzie skorzystali z interaktywnej zabawy. To był znakomity czas i pozytywna energia avatarów. Co ciekawe – młodzież reaguje z takim samym entuzjazmem jak dorośli na platformie.
Audytorium na Virtway
W Kwietniu też postawiliśmy na rozwój. Trzy miesiące poznawania Virtway za nami. Finalnie zdaliśmy egzaminy na ekspertów mogących robić eventy na hiszpańskiej platfromie avatarowej Virtway i otrzymaliśmy licencję na jej dystrybuowanie w Centralnej Europie. Tu pragnę serdecznie pogratulować mojej drużynie IT: Mariuszowi i Patrykowi bez których wsparcia ten egzamin nie mógłby być zdany.
Platforma Vitway jest dostępna przez instalację oprogramowania na komputerze oraz z urządzeń mobilnych. Zaletą jest jej całkowita możliwość projektowania przez to przygotowania mogą wyglądać jak w pracowni architektonicznej gdzie mamy wpływ na każdy element przestrzeni 3D. Jest z tym niezła zabawa. Dużo też tu gier teambuildingowych. Są pokoje zagadek, tory przeszkód, i inne ciekawe zabawy. Na pewno ta platforma jest dobrym uzupełnieniem po Virbeli naszej oferty.
Maj 2021
Po tym jak w kwietniu pokochali wszyscy lody Ekipy w maju wszyscy swoje miłości przenieśli na SAM – Wirtualnej Asystentki Samsunga. Rendery krótkowłosej dziewczyny w dżinsach w czarnej koszuli nam też się bardzo podobały i ochoczo obserwowaliśmy jej memy z dodatkami różnych produktów. Zaszło to nieco dalej, aż do kryptoreklamy przez co SAM zniknęła tak szybko jak się ujawniła. Branża i sympatycy MeetingPlanner.pl rozdali oskary za projekty, wyróżniające się osobowości i produktu. Cudnie było obserwować Wasze uśmiechnięte Wasze buźki na social mediach. Praca, którą robicie ma znaczenie. 
W Avatarlandzie w Maju zagościła Konferencja #SQLDays dla sympatyków owego języka programistycznego. Ci widzieli, jak rozgrzać nasz dział IT do czerwoności i sprawdzili nasze możliwości wydolnościowe Avatarlandu. Tej konferencji oddałam już hołd i jej dedykowałam jeden z wpisów na blogu, który możecie zobaczyć pod nazwą: Konferencja SQLDays – czego się nauczyłam? Programiści dali nam szkołę – a nasi spece dali radę. Dodatkowo full zaangażowania miał nasz animator Szymon, który przyszykował dużo quizów dla zwiększenia odwiedzin stoisk wystawców w EXPO SQLDays. Bardzo dobra robota, Szymon, dzięki!
Maj 2021 dedykowany był także grutownym poznaniu i wdrożeniu w portfolio produktów Avatarland w jeszcze inne narzędzie do organizacji konferencji i spotkań online zwane Meetyoo. Ta niemiecka platforma 2D dostępna z urządzeń mobilnych, i co ważne też z przeglądarki www, wydaje się być doskonałym produktem dla niewymagających klientów. Nasi Klienci na to czekali! W Avatarlandzie egzaminy na licencę zdane i konfiguracja narzędzia opanowana! Tym samym dostrzegamy, że w miarę upływu czasu stajemy się brokerem rozwiązań metawersowych.
Czerwiec 2021
W czerwcu już było na sportowo. Zaczęły się Mistrzostwa Euro 2020, na których zajęliśmy ostatnie miejsce w grupie. To był czas, kiedy to nikt nie kibicował Anglii, a w samym finale, każdy z nas jadł spaghetti lub pizzę. J
W czerwcu spotkał mnie pierwszy event na żywo i to dla Warty Poznań za sprawą agencji moodagency z Poznania. To był iście kapitalny projekt CSR! Dzieci ze szkółki piłkarskiej Akademii Warty Poznań mieli swoje uroczyste zakończenie roku piłkarskiego i z okazji tego zorganizowaliśmy im piknik. Na pikniku zgromadziliśmy wiele atrakcji outdoorowych, większość oczywiście piłkarskie, a wisienką na torcie było… budowanie i malowanie uli pod nowo utworzoną pasiekę Warty Poznań.
Na tą okoliczność przygotowano 10 uli, najmłodsi podopieczni je malowały a piłkarze pomagali i podpisywali. Podczas tej akcji wynikło tyle radości w jednym miejscu, że uważam to wydarzenie za kapitalny projekt. Wydarzenie odbyło się za sprawą firmy BeGreen. Tydzień później Pasieka Warty Poznań została zapszczelona i uroczyście odebrana na konferencji prasowej przed przedstawicielami lokalnych mediów i środowiska piłkarskiego.
Dziś – pszczółki mają swoją przystań na terenach zielonych Chwiałki Poznań, gdzie jest siedziba Warty Poznań. A jesienią już pojawił się pierwszy miodek. J Uwielbiam takie „trwałe” projekty. Swoją drogą, jeśli ktoś z Was ma ochotę na warsztaty pszczelarskie, z budowaniem uli miejskich, zapszczelaniem i wszystkimi procesami związanymi z tematyką – to zapraszam do komunikacji z moodagency. Wierzcie mi – klienci przy takich projektach oddają się w stu procentach w pełne zaangażowanie, szaleją z wdzięczności i radości, że coś dobrego robią dla naszego świata.
Gdyby mi ktoś powiedział, że w czerwcu 2021 będzie w Avatarlandzie projekt, o którym w środowisku marketingowym będzie huczało – to bym nie uwierzyła. A zdarzył się. Polska Grupa Farmaceutyczna zorganizowała wspólnie z IC Mobile gigantyczną konferencję „Hello Future” największej konferencji dla przemysłu farmaceutycznego w Polsce dla 1.000 gości.
Pracy nad tym projektem był ogrom. Projekt ten wyszedł wyjątkowo bowiem zaangażowało się w tę realizacje blisko 80 osób związanych z organizacją: Marketing oraz Dział Sprzedaży Grupy PGF, Agencja Komunikacji – IC Mobile oraz kadra Avatarland jednocześnie. W projekcie mieliśmy przygotowaną dla gości aplikację mobilną, a na niem scenariusz grywalizacji wpleciony w stoiska Wystawców – producentów leków na EXPO. Spotkanie miało też swoją oficjalną część konferencyjną, oraz część wieczorną z Teatrem Improwizowanycm Impro Art oraz koncertem jedenego ze znanym cover bandów na końcu. Główną nagrodą dla zwycięzców całodziennej rywalizacji był Samochód Toyota Rave4! Z ankiety ewaluacyjnej wpłynęło masę pozytywnych komentarzy. Znów serce szalało z radości i wdzięczności. Tu relacja filmowa z tej realizacji:
Wraz z końcem roku ten właśnie projekt otrzymał dwie nagrody w konkursie Mediaruncom Ltd podczas wydarzenia Konferencji EXECUTIVE SUMMIT. Statuetkę #DyrektorMarketinguRoku otrzymał nasz Klient – Sebastian Grochala z PGF. (Sebastian – gratulacje raz jeszcze. Praca z Wami to pełna przyjemność i satysfakcja 
)
A nagrody jakie zgarnął PGF zwyciężyły w kategoriach:
indywidualnej: Best COVID Marketing Response
zespołowej: dla zespołu marketingu z budżetem do 10 mln zł.
Lipiec 2021
Pierwszy dzień wakacji zaczęliśmy Konferencją międzynarodową dla #Danone! Aktywności podczas całego dnia było bardzo dużo: liczne prezentacje w Audytorium, angażujące quizy m.in na kahoot czy na mentimeter, a także gry terenowe, w których uczestnicy poznawali rozwiązanie Avatarland od podszewki. Wydarzenie to pozostawiło dobre wspomnienie. Bardzo nam się podobała energia uczestników tego wydarzenia. Było inspirująco i pozytywnie. A potem już był moment na nasze rodzinne wakacje.
Sierpień 2021
Sierpień dla mnie jeszcze był w połowie wakacyjny. A potem niespodziewanie wskoczyłam w szeregi SKT Construction, firmy zajmującej się scenografią, gdzie do wsparcia przy projektach zarekomendowała mnie moja siostra.
Na pierwszy „ogień” powędrowałam do realizacji aranżacji scenograficznej dla roadshow CCC K-POP TOUR dla Agencji Loft Warsaw. W projekcie mieliśmy do przygotowania strefę influncerską, , która jeździła od września po punktach CCC i gościła gwiazdy z youtube’a(m.in. #juliakostera).
Podczas tego i kolejnych projektów nauczyłam się materiałów z których robi się stoiska i ekspozycje, poznałam techniki wykonywania konstrukcji z metali oraz zdobyłam o drobinę cierpliwości dla niesprzyjających okoliczności wokół terminów, które trudno było zrealizować. Ostatecznie się wszystko udało, ale kosztowało to setki próśb podwykonawców. Grunt to dobra komunikacja!
SKT Construction podarował mi „dziką kartę” zaglądania we wszystkie plany filmowe filmów jakie realizowało w owym czasie, m.in: „Filip”, „Niewidzialna wojna”, „Za duży na bajki”,Behawiorysta”, „Chyłka” „Szczęście do szczęścia”, i kilku innych realizacji filmowych. Niestety ze względu na obowiązujące tu zasady tajemnicy do tej pory nie mogę dzielić się podejrzanymi scenografiami kadrów – dopóki te filmy nie będą już w kinach czy na antenie telewizji. To był dla mnie nowy rozdział w moim życiorysie.
Nowy świat zabrał mnie też w region reklam telewizyjnych, które prowadziłam scenograficznie. Wzięłam udział w budowaniu scenografii pod płyn do mycia naczyń Fairy, Gripex Duo czy Delikatesy Centrum. Godziny spędzone w Studiach nauczyły mnie rozpoznawania materiałów, procesów jakie zachodzą w kolejnych etapach budowy i co najważniejsze współpracy ze scenografami. Ich podejście artystyczne wymaga wielu wyrzeczeń i czasem trzeba przejść długą drogę, aby ich w pełni zadowolić, co też uczy cierpliwości. Co ciekawe każdą z reklam stawia się w studiu na samym jego środku, a potem zjeżdża ekipa telewizyjna, operatorska i monterska i siedzą sobie i kręcą kolejne ujęcia. Tu macie w kilku krokach jak to wygląda od a do z na przykładzie reklamy Delikatesów Centrum.
A w rezultacie powstaje takie coś:
Listopad 2021
Koniec roku to wyjazd do Mediolanu na realizację stoiska dla Agencji BERM, które zlecił przygotowanie stoiska dla Ministerstwa Rozwoju i Technologii. Projekt wspaniały, z rewelacyjną kadrą od SKT a także od klienta – BERM poleciał szybko i bezproblemowo. Z Włochami pracuje się czasem trudno, ale da się zaakceptować ich lekkie podejście do Wystawców. A wynikiem naszej pracy było takie oto stoisko:
Z końcem roku zakończyłam współpracę z SKT Construction z dużym bagażem doświadczeń i nowego spojrzenia na tworzenie scenografii i jej projektów. Doceniam wszystkie dobre słowa i chęć wsparcia każdego z ludzi których poznałam w tym krótkim czteromiesięcznym czasie. Część z tych znajomości przetrwa jeszcze nie jedną realizację. Jedno wiem na pewno – projekty w których brałam udział zakończyły z sukcesem i zadowoleniem klientów.
Z końcem roku jeszcze w Avatarlandzie zrealizowaliśmy kilka projektów m.in. na platformach avatarowych z dostępem przez www i urządzenia mobilne. Premiery nowych platform dostępnych w Avatarlandzie też się odbyły. Wierzymy że rozwój to podstawa funkcjonowania każdego przedsiębiorcy. Zadowoleni z realizacji byli: Instytut Goethego, IC Mobile z ich Internal Communication Meeting oraz Polskie Stowarzyszenie Medycyny Estetycznej które zorganizowało z nami międzynarodowy kongres dla swojej branży. Kolejną z nowości jakie inaugurowaliśmy stała się platforma Moot Up, w której jesteśmy licencjonowanym dystrybutorem w Avatarlandzie. A event jaki skroiliśmy jako pierwszy wyglądał o tak:
Podziękowania
Dziękuję tym, którym byłam potrzebna w 2021 roku. Tym, którzy czasem zaglądają nabloga i tym co tolerują moją ciszę, gdy muszę znaleźć przestrzeń na to co tworzę i na nowe. W ciszy przychodzi refleksja: Nie przegapmy momentu, kiedy piętnując postawę innych zaczynamy zachowywać się jak oni. Wszystkim nam jest ciężko. Nawet tym, którzy piszą w podsumowaniach, że podwajali zyski względem zeszłego roku. (gratulować, nie hejtować).
Żyjemy w czasach, gdzie każdy jest aktorem i odgrywa swoją rolę. Zawsze jest inna droga na wyrażanie siebie w twórczości i znajdowanie nowej przestrzeni do rozwoju. Tak jest też ze mną. Poszukuję złotego środka na to co godzi pasję i to z czego mogę wyciągać korzyści. Miejmy nadzieję, że mimo pandemii będziemy mieli swoje realizacje i w nich będziemy mogli dalej się rozwijać. Przywykliśmy do tych czasów. Nauczyliśmy się jeszcze więcej. I wiele jeszcze przed nami. Dziękuję za Wasze ciepło i wsparcie! Dziękuję, za każdą minutę spędzoną w tym blogu. Dzięki za Wasze wieści o projektach i wspaniałych realizacjach. Jestem dumna, że jestem mikro-częścią Waszego świata. Merci!
Dziękuję wszystkim!
Aga
ps. Moje Wnioski z 2021!
– rok 2021 nauczył, że nie należy planować niczego serio, brać chętnie to co los nam prezentuje i z dystansem podchodzić do wszelkich „raportów” COVIDOWYCH
– Eksplorując nowe możliwości – odkrywasz siebie. Wiodąc kreatywne życie możesz być zafascynowany zmianą w jaką stronę podąża dzisiejszy świat. Poznajesz nowe rejony, ludzi i siebie.
– Klienci nas cisną… i pytają o nowe produkty, nowe platformy, nowe rozwiązania. Musimy się nieustannie rozwijać. Projektowanie doświadczeń to jest to czego od nas oczekują współczesni klienci. Z eventami jest jak z gotowaniem. Musisz dobierać non stop jakieś świeże warzywa, owoce, dopierać przyprawy, składniki, mieć swoich super-przedstawicieli od kiszonek, makaronu czy sosów chili. Ale ostatecznie to my, event managerowie decydujemy, co wyserwujemy na stole u klienta.
– Nawet jeśli zawiesisz działalność na pół roku, nikt tego nie zauważy.
– Jeśli ktoś chciałby zanurkować do wcześniejszych podsumowań to tu za 2020, 2019,2018
Artykuł Moje eventowe podsumowanie 2021 pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Gorąco, ekscytująco, wzruszająco i szokująco! Już po raz drugi polscy farmaceuci w dniu 23 czerwca spotkali się na konferencji Hello Future. To była okazja do dyskusji o kierunku rozwoju i przyszłości branży farmaceutycznej, a w szczególności aptecznej dystrybucji leków. Polska Grupa Farmaceutyczna, jako inicjator i organizator wydarzenia, zadbała o swoich gości udostępniając im wirtualne środowisko […]
Artykuł Hello Future – czyli jak Polska Grupa Farmaceutyczna zdobywa farmaceutyczne Internety! pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Gorąco, ekscytująco, wzruszająco i szokująco! Już po raz drugi polscy farmaceuci w dniu 23 czerwca spotkali się na konferencji Hello Future. To była okazja do dyskusji o kierunku rozwoju i przyszłości branży farmaceutycznej, a w szczególności aptecznej dystrybucji leków. Polska Grupa Farmaceutyczna, jako inicjator i organizator wydarzenia, zadbała o swoich gości udostępniając im wirtualne środowisko 3D Avatarland, uruchamiając aplikację mobilną Hello Future wspierającą komunikację konferencji oraz przygotowując w pełni zgrywalizowaną przestrzeń targową z ponad 57 stoiskami producentów leków. Wirtualną przestrzeń 23 czerwca eksplorowało 993 uczestników – zarówno zalogowanych na platformie, jak i śledzących wydarzenie dzięki streamingowi live. Nad koordynacją i komunikacją wydarzenia czuwała agencja IC Mobile, a za oprawę graficzną odpowiadała agencja Leżę i Pracuję.
Duża skala wydarzenia
Dla wszystkich była to nowa przygoda, którą zapamiętają na długo. W konferencji brali udział właściciele aptek, farmaceuci, technicy farmacji, producenci, pracownicy Polskiej Grupy Farmaceutycznej oraz studenci farmacji. Jaki cel przyświecał Organizatorowi wydarzenia Hello Future 2? O to zapytaliśmy pana Sebastiana Grochalę, Dyrektora Marketingu i Komunikacji:
„Naszym celem jest stworzenie forum wymiany wiedzy i dyskusji dotyczącej wyzwań oraz potencjału rozwoju, jaki stoi przed polskimi aptekarzami i wspierających ich dystrybutorem leków. Nowa rzeczywistość zachęciła i zmotywowała nas do szukania nowych rozwiązań.
Nie chcieliśmy robić tego, co powszechne i łatwe. Zdecydowaliśmy się na realizację wydarzenia w innowacyjnej formule. Hello Future 2 to tygodnie ciężkiej pracy i zaangażowanie wielu osób czuwających nad poszczególnymi elementami. Pomimo tego, że w trakcie realizacji technologia spłatała nam kilka figli, możemy śmiało powiedzieć, że wydarzenie było bardzo wyjątkowe, a sądząc po spływających do nas opiniach, zrobiło bardzo pozytywne wrażenie na Uczestnikach.”
Zgrywalizowana przestrzeń targowa
Całodzienne targi farmaceutyczne przyniosły wiele wiedzy i emocji związanej ze światem farmaceutycznym i konkursem Hello Future. W przestrzeni targowej EXPO przygotowano aż 58 stoisk producentów. Goście mogli poruszać się między stoiskami, rozmawiać, zapoznawać się z produktami i zdobywać wiedzę na ich temat. Każda marka miała swoją własną przestrzeń prywatną, w obrębie której, można było obejrzeć poświęcony jej film lub porozmawiać z przedstawicielem. Dzięki temu, każdy mógł dowiedzieć się jak najwięcej w spokojnej atmosferze.
W przestrzeni targowej EXPO były przygotowane animacje prowadzone przez animatora, podczas których uczestnicy wygrywali nagrody-niespodzianki. Konkursy przeprowadzane były w iście nowatorski sposób. Zdarzało się, że w strefie jednego wystawcy przybywało na animację 200-300 osób, co przerosło najśmielsze oczekiwania organizatorów! Podczas animacji pojawiały się zabawy na najszybsze odpowiedzi, na błyskotliwość lub skojarzenia. Nie zabrakło też quizów na wybranych stoiskach, które miały charakter edukacyjny w zakresie terapii lub produktów danego producenta.
Aplikacja mobilna Hello Future
Każdy uczestnik konferencji mógł pobrać aplikację mobilną Hello Future. Aplikacja miała wgraną agendę, zdjęcia i biogramy prelegentów oraz umożliwiała śledzenie aktualności i galerii zdjęć.
Jednak jej najważniejszą funkcjonalnością była możliwość sczytywania kodów QR umieszczonych przy stoiskach wystawców, m.in. takich, jak: Novativ, Bonatium, Heltiso czy Stada, oraz w części konferencyjnej.
Za zeskanowanie kodów uczestnicy konkursu zyskiwali w aplikacji kolejne punkty. Z aplikacji skorzystało łącznie ponad 706 osób!
Walka toczyła się o wspaniałe nagrody, takie jak: Samochód TOYOTA C-HR – MY’21, voucher Travelist o wartości 5000 zł, hulajnogi elektryczne Spokey AION, laptopy HP Probook 450 oraz tablety i smartwatche Samsung Galaxy.
Za wszystkim stoją ludzie…
Tak oto podsumowuje to wydarzenie Agnieszka Ciesielska, Prezes Avatarland Sp. z o.o.: „Event to ludzie. A zwłaszcza taki złożony z dwoma studiami streamingowymi i reżyserką w platformie 3D. Tak jak piłkarze biało-czerwoni w toczącym się tego dnia równolegle starciu ze Szwedami – każdy z drużyny Polskiej Grupy Farmaceutycznej, IC Mobile i Avatarland grał do jednej bramki.
Podczas przygotowań na infolinii Avatarlandu odebrano 149 połączeń i przeprowadzono 566 minut rozmów. Dostaliśmy dziesiątki zgłoszeń mailem i prowadziliśmy czaty przez www. Spędziliśmy setki godzin na Avatarlandzie oprowadzając naszych nowych gości gotowych brać udział w konferencji.
To była niesamowita przygoda i przyjemność pracy z tym zespołem. Sama realizacja trwała 14 godzin utrzymując przez cały czas trwania programu uwagę średnio 300-400 uczestników w danym momencie. Potwierdza to potencjał i moc spotkań za pośrednictwem rozwiązań wirtualnych!”
O procesie przygotowań, prowadzeniu komunikacji i rejestracji dużo może dodać Katarzyna Kryńska, Co-founder IC Mobile:
Katarzyna Kryńska – IC Mobile
„Wydarzenie Hello Future 2 było nie tylko jednym z najbardziej zintegrowanych pod względem technologicznym wydarzeń tego roku, ale też pod względem komunikacyjnym. Żeby o wydarzeniu miała szansę dowiedzieć się jak najszersza grupa docelowa, wraz z Polską Grupą Farmaceutyczną, połączyliśmy kanały elektroniczne, mobilne i tradycyjne.
W strategii komunikacji wykorzystaliśmy spójnie wiele narzędzi, w tym landing page, kampanie mailingowe, marketing sms, social media, portale i czasopisma kierowane do farmaceutów, a także spotkania bezpośrednie – w aptekach, ale też na platformie Avatarland – podczas organizowanych spacerów poprzedzających konferencję. Działania te okazały się strzałem w dziesiątkę – w spacerze na dzień przed Hello Future wzięło udział ponad 120 osób!
Warto pamiętać, że cały czas konkurowaliśmy o uwagę uczestników z meczami Euro. Tym bardziej cieszą nas statystyki wydarzenia. Serdeczne podziękowania kierujemy do całego teamu PGF oraz Avatarland za grę zespołową, celne podania i piękne bramki, a także – kierując się tą samą nomenklaturą – do kibiców Hello Future! Dziękujemy za wszystkie otrzymane zdjęcia, komentarze, a nawet wiersze na temat konferencji – dzięki Wam mieliśmy poczucie, że wszyscy byliśmy drużyną Hello Future!”.
Obejrzyj relacje fimową z Konferencji Hello Future:
Konferencja Hello Future
O godzinie 18:00 w Audytorium Avatarland Konferencja Hello Future wystartowała pełną parą. Na scenie pojawił się prowadzący – pan Hubert Urbański, a wydarzenie rozpoczęło się od uroczystego powitania przez pana Andrzeja Niedbalskiego, Prezesa Polskiej Grupy Farmaceutycznej S.A. i panią Paulinę Romaniszyn, Prezes STADA Polska.
Poruszany był między innymi temat zmian na rynku aptecznym związanych z pandemią, o których opowiadał pan Marcin Gawroński, Associate Director Supplier Relations, IQVIA. Następnie Aneta Dworak, Dyrektor Marketingu OTC STADA Polska przedstawiła nowy produkt w kategorii preparatów przeciwwirusowych – ViruProtect. Prezes Polskiej Grupy Farmaceutycznej S.A pan Andrzej Niedbalski, Wiceprezes PGF S.A. ds. Handlowych Marzena Siemińska oraz Członek Zarządu PGF S.A. pan Łukasz Zontek, wraz z wieloma pracownikami opowiedzieli o tym, jak PGF zmienia się dla farmaceuty.
Uczestnicy mogli posłuchać o nowych produktach, wypowiedzieć się za pośrednictwem okna czatu w interaktywnym panelu dyskusyjnym: „Jaka przyszłość czeka farmaceutów? Nowe trendy i wyzwania” oraz być świadkami zmian w ciągu trzydziestu lat pracy PGF. Debata #HelloFuture2 o przyszłości zawodu farmaceuty zawierała kilka istotnych wniosków:
- „Farmaceuci mają bardzo świetlaną przyszłość. Wizja rozwoju naszego zawodu jest bardzo dobra, tylko musimy z tego skorzystać. I zadbać o to, żeby te nasze kwalifikacje, wiedza była aktualna. To jest kluczowe, bo przecież medycyna i farmacja idą do przodu” – mówiła Elżbieta Piotrowska Rutkowska, prezes NRA.
- „To, co my przewidujemy jako eksperci od cyfrowych rozwiązań to pacjentocentryczność, czyli pacjent będzie jeszcze bardziej w centrum uwagi, niż był kiedyś. Wszystkie usługi, którymi będziemy chcieli go otoczyć, to będzie zestaw usług, by tego pacjenta utrzymać w centrum uwagi” – podkreślał wiceprezes Pawel Jakubik z Microsoft.
- „To co czeka zawód farmaceuty, to transformacja z modelu opartego o produkt, o wydanie produktu z apteki do modelu opartego o usługę” – ocenił z kolei dr Łukasz Izbicki, PharmD, PhD.
W międzyczasie część gości monitorowała wynik decydującego meczu piłki nożnej Polska – Szwecja, który równolegle toczył się na murawie. Zagorzali fani kibicowali naszym na czacie Avatarlandu, ani na chwilę nie przerywając śledzenia przebiegu z konferencji.
Część rozrywkowa
Po zakończeniu części merytorycznej gości zaproszono do Avatarlandowego Klubu Muzycznego. Tam na scenie czekali na nich aktorzy z teatru IMPRO Atak ITO, którzy wprowadzili uczestników w świat teatru improwizowanego. Materiał do spektaklu był zbierany przez cały dzień wśród środowiska farmaceutów i pracowników PGF.
Performance inspirowany sytuacjami i słowami osób obecnych na targach zrobił prawdziwą furorę. Zaraz po nim w Klubie mogliśmy posłuchać koncertu na żywo w wykonaniu zespołu muzycznego Goście Cover Band z udziałem Azzji.
Podziękowania
Mówi się, że każda podróż zaczyna się od pierwszego kroku. Dla nas ta podróż była zbiorem wielu szlaków, które przemierzaliśmy do dnia konferencji. Wszystkie te szlaki doprowadziły nas na szczyt 23 czerwca oddając go w ręce klienta: Polskiej Grupie Farmaceutycznej. W efekcie Konferencja na platformie 3D Avatarland wybrzmiała szerokim echem w realu i wirtualu.
Zdyszane przygotowaniami serca PGF, IC Mobile i ekipy z Avatarlandu dostały duży aplauz w social mediach za realizację i ilość atrakcji przygotowanych podczas wydarzenia. Za zaangażowanie i wsparcie w przygotowaniach serdeczne podziękowania całemu Zespołowi Marketingu i Komunikacji oraz współpracujących z nim Zespołom Działów Zakupów, Sprzedaży, Trade Marketingu czy Marek Polskiej Grupy Farmaceutycznej, silnej reprezentacji agencji IC Mobile, gospodarzom z Avatarlandu wspierającym wdrożenie projektu oraz hostessom, które wspierały farmaceutów w zapoznaniu się z wirtualnym światem 3D. Pozdrawiam Was wakacyjnie i życzę dużo wypoczynku!
Agnieszka
Partner Hello Future 2021: Stada Polska.
Partnerzy medialni: Czasopismo PGF recepta.pl, grupa wydawnicza farmacja.net oraz portal rynekaptek.pl.
Zachęcam do wglądu w ostatnie publikacje, czyli: O sezonie ogórkowym w eventach, badania tourism sales climate index z Niemiec oraz o tłumaczeniach na eventach hybrydowych i na żywo
Artykuł Hello Future – czyli jak Polska Grupa Farmaceutyczna zdobywa farmaceutyczne Internety! pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Co łączy branżę turystyczną z branżą ogrodniczą? Dla ogrodników sezon ogórkowy (lipiec-wrzesień) to nie laba, lecz czas zbierania, kiszenia i robienia zapasów! Również branża turystyczna po długich miesiącach zamknięcia wreszcie się rozkręca i chce dobrze wykorzystać nadchodzący sezon wakacyjny. Codziennie na łamach mediów społecznościowych obserwuje ogłoszenia o poszukiwaniu noclegu dla grup przyjaciół, rodzin lub grup […]
Artykuł [Konkrety Anety] Postpandemiczny sezon ogórkowy? pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Co łączy branżę turystyczną z branżą ogrodniczą? Dla ogrodników sezon ogórkowy (lipiec-wrzesień) to nie laba, lecz czas zbierania, kiszenia i robienia zapasów! Również branża turystyczna po długich miesiącach zamknięcia wreszcie się rozkręca i chce dobrze wykorzystać nadchodzący sezon wakacyjny.
Codziennie na łamach mediów społecznościowych obserwuje ogłoszenia o poszukiwaniu noclegu dla grup przyjaciół, rodzin lub grup zorganizowanych 30-40 osobowych nad morzem czy w górach. Z kolei Zakład Ubezpieczeń Społecznych informuje, że rośnie zainteresowanie programem Polski Bon Turystyczny, jak wskazuje organ zostało wydanych już ponad 1,6 mln bonów turystycznych na kwotę blisko 1,5 mld zł. Oby było gdzie z nich skorzystać skoro wszędzie taki boom!
Restauratorzy w miejscach turystycznych narzekają bardziej na brak wykwalifikowanej kadry do obsługi, aniżeli o brak klientów. Klienci narzekają za to na rachunki. A może po prostu odzwyczailiśmy się od bywania poza domem? Zapomnieliśmy, że „bywanie” kosztuje.
O sezonie ogórkowy określanym przez słownik PWN jako „okres letniego zastoju w życiu kulturalnym” też nie może być mowy w kulturze. Od 6 czerwca w reżimie sanitarnym (pojemność widowni do 50 proc., maseczki) powróciły do funkcjonowania kina, teatry, filharmonie. Kto żyw to niech wypełnia widownie, wspiera kulturę i swoje wnętrze!
Targi, konferencje i kongresy mogą się odbywać w reżimie sanitarnym oraz z limitem 1 osoby na 10 m2. Właśnie odbyły się lub mają się odbyć kolejne branżowe spotkania oraz wizyty studyjne dla dziennikarzy i organizatorów podróży motywacyjnych. Tak trzymać!
Służba zdrowia może lekko odetchnąć, ale nie na tyle by mówić o sezonie ogórkowym. Łączna liczba zaszczepionych co najmniej jedną dawką szczepionki przeciw Covid-19 wynosi obecnie 15 048 382, z czego liczba zaszczepionych tylko dwiema dawkami to 8 191 760 osób (dane z 10.06.2021). Oznacza to, ze odsetek Polaków zaszczepionych co najmniej jedną dawką szczepionki na koronawirusa wynosi 39,24 proc. Odsetek zaszczepionych dwiema dawkami to 21,36 proc. całego społeczeństwa.
Każda dziedzina życia po przymusowym postojowym zaczyna powoli odrabiać straty i działać. Mam nadzieję, że przez wakacje limity – szczególnie w hotelarstwie i branży spotkań – zostaną jeszcze bardziej złagodzone, co przybliży nas do scenariusza pozytywnego – zielonej linii, o której już wcześniej pisałam w cyklu #KonkretyAnety.
Dobrej pracy, dobrego urlopu, dobrego dnia, dobrej mizerii 
Konkrety Anety to nazwa zbioru publikacji z Polski i ze świata, które wyszukuje i analizuje Aneta Książek, na co dzień kierownik Poland Convention Bureau (POT). Aneta stawia na dane pochodzące z krajowych i światowych raportów, a także na dobre przykłady oraz nowe trendy w marketingu miejsc i przemyśle spotkań. Analizuje je pod kątem Polski i sektora spotkań ze szczególnym uwzględnieniem działań prowadzonych przez convention bureaux (biura marketingu miejsc). Jak sama mówi, inspirują ją cytaty. Często są one wstępem do dalszego wyszukiwania, które publikuje w mediach społecznościowych a czasem również na łamach pism branżowych.
Artykuł [Konkrety Anety] Postpandemiczny sezon ogórkowy? pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Od wielu lat rynek niemiecki należy do najważniejszych rynków generujących zagraniczny ruch turystyczny w Polsce. Szacuje się, iż około 10 proc. przyjazdów Niemców do Polski to podróże w celach biznesowych. O tym jaka jest kondycja ruchu turystycznego w Niemczech można sprawdzić w raporcie majowym Tourism Sales Climate Index którego recenzuje Aneta Książek w tym felietonie. […]
Artykuł [Konkrety Anety] Badania Tourism Sales Climate Index z rynku niemieckiego pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Od wielu lat rynek niemiecki należy do najważniejszych rynków generujących zagraniczny ruch turystyczny w Polsce. Szacuje się, iż około 10 proc. przyjazdów Niemców do Polski to podróże w celach biznesowych. O tym jaka jest kondycja ruchu turystycznego w Niemczech można sprawdzić w raporcie majowym Tourism Sales Climate Index którego recenzuje Aneta Książek w tym felietonie.
Tourist in Heidelberg town on Neckar river in Baden-Wurttemberg, Germany
Niemiecka Centrala Turystyki (DZT), powołując się na dane Federalnego Urzędu Statystycznego informuje, iż w ubiegłym roku pod względem liczby wykupionych noclegów w pierwszej trójce znaleźli się Holendrzy, Szwajcarzy i Polacy, którzy awansowali z ósmego miejsca. Obecnie rząd Niemiec lekko luzuje obostrzenia dotyczące przebywania i przyjeżdżania do kraju. Od 30 maja Polska nie jest uznawana za obszar podwyższonego ryzyka.
A czy wraz z luzowaniem obostrzeń zmieniły się decyzje zakupowe i nastroje klientów niemieckich? Tego dowiemy się z raportu firmy konsultingowej Dr. Fried & Partner, która od 2005 roku co miesiąc przygotowuje Tourism Sales Climate Index. Wyniki raportu służą jako wczesny wskaźnik rozwoju gospodarczego i zapewniają miarodajny przegląd przeszłej, obecnej i przyszłej sytuacji rynkowej, a także nastrojów w sprzedaży usług turystycznych. W maju w badaniu Tourism Sales Climate Index wzięło udział 109 biur podróży z Niemiec (w poprzednim miesiącu 131).
Niemcy, podobnie jak Polacy i inne narody, tęsknią za latem i dalszymi ułatwieniami w podróżowaniu. W kwietniu wyniki Tourism Sales Climate Index były nadal spadkowe, obecnie jednak widać wyraźny trend wzrostowy, spowodowany poprawą sytuacji i nadzieją, którą przyniósł postęp w szczepieniach przeciw Covid-19.
Po raz pierwszy od marca 2020 r. niewielki odsetek uczestniczących w badaniu biur podróży (0,9 proc.) dobrze ocenia obecną sytuację w sprzedaży usług turystycznych. To pierwsza pozytywna ocena od ponad roku. Ponadto wzrósł odsetek respondentów oceniających obecną sytuację w sprzedaży usług turystycznych jako zadowalającą. O ile w poprzednim miesiącu 2,3 proc. respondentów oceniło sytuację jako zadowalającą, obecnie jest to 8,3 proc. Niemniej jednak zdecydowana większość ankietowanych nadal ocenia obecną sytuację jako złą (90,8 proc.).
W porównaniu z poprzednimi miesiącami widać jednak lepszą ocenę bieżącej sytuacji. W porównaniu z rokiem 2020 w ostatnich 2-3 miesiącach poprawia się również sprzedaż usług turystycznych. 10,2 proc. biur podróży twierdzi, że liczba ta wzrosła. W poprzednim miesiącu tylko 3,1 proc. respondentów podzielało tę opinię. 32,4 proc. uczestników badania ocenia sprzedaż na niezmienionym poziomie w porównaniu z rokiem poprzednim. W tym miejscu należy liczyć się z niskim poziomem sprzedaży z poprzedniego roku. Nieco ponad połowa biur (57,4 proc.) nadal twierdzi, że sprzedaż usług turystycznych spadła w porównaniu z rokiem poprzednim. Pomimo zauważalnego trendu wzrostowego obecna sytuacja nadal oceniana jako krytyczna.
The castle of Neuschwanstein in Bavaria, Germany.
Z drugiej strony w maju 2021 roku nastąpiła wyraźna poprawa oceny popytu w przyszłości. Prawie połowa ankietowanych (45,9 proc.) zakłada, że popyt na usługi turystyczne w ciągu najbliższych 6 miesięcy wzrośnie w porównaniu z rokiem poprzednim (miesiąc poprzedni: 21,4 proc.). Z kolei 20,2 proc. (w poprzednim miesiącu 22,1 proc.) oczekuje, że popyt pozostanie na tym samym poziomie, a 33,9 proc. (w poprzednim miesiącu: 56,5 proc. ) spodziewa się spadku popytu.
Wraz ze wzrostem popytu pojawił się optymizm, co do przyszłych wyników finansowych. 31,5 proc. ankietowanych spodziewa się, że ich sytuacja finansowa poprawi się w ciągu najbliższych 6 miesięcy. W poprzednim miesiącu stwierdziło to 11,5 proc. uczestniczących w badaniu. Niemniej jednak około 36 proc. uczestników badania spodziewa się, że ich sytuacja nie zmieni się w ciągu najbliższych kilku miesięcy, z kolei 32,4 proc. spodziewa się jej pogorszenia. W poprzednim miesiącu spodziewało się tego jednak aż 63,4 proc. respondentów.
Cienka zielona linia nadziei się tli. Chociaż wielu respondentów nadal sceptycznie odnosi się do przyszłości to widać progres i nadzieję, iż wraz z rosnącym popytem poprawią się i zyski, których miejmy nadzieję beneficjentem będzie również Polska.
Źródło: https://www.fried-partner.de/2021/05/18/der-touristische-vertriebsklima-index-mai-2021/
Konkrety Anety to nazwa zbioru publikacji z Polski i ze świata, które wyszukuje i analizuje dla Aneta Książek, na co dzień kierownik Poland Convention Bureau (POT). Aneta stawia na dane pochodzące z krajowych i światowych raportów, a także na dobre przykłady oraz nowe trendy w marketingu miejsc i przemyśle spotkań. Analizuje je pod kątem Polski i sektora spotkań ze szczególnym uwzględnieniem działań prowadzonych przez convention bureaux (biura marketingu miejsc). Jak sama mówi, inspirują ją cytaty. Często są one wstępem do dalszego wyszukiwania i przetwarzania treści, które publikuje w mediach społecznościowych a czasem również na łamach pism branżowych.
Ps. Inne artykuły: Wpływ covid-19 na decyzje amerykańskich planistów,
Artykuł [Konkrety Anety] Badania Tourism Sales Climate Index z rynku niemieckiego pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Tłumaczenie ustne na evencie jest uważane często za najmniej ważną cześć imprezy, daleko za cateringiem i hostessami. Tłumaczenia zamawia się od przypadkowych osób, co prowadzi do wielu ciekawych sytuacji. Dodatkowo pandemia wymogła inne formy współpracy. Sprawdź z jakimi perypetiami zmagają się dziś tłumacze. Wieczorem, na dzień przed imprezą, znajomy technik montował na sali kabinę do […]
Artykuł Czy w budce siedzi białko ludzkie? O tłumaczeniach na eventach pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Tłumaczenie ustne na evencie jest uważane często za najmniej ważną cześć imprezy, daleko za cateringiem i hostessami. Tłumaczenia zamawia się od przypadkowych osób, co prowadzi do wielu ciekawych sytuacji. Dodatkowo pandemia wymogła inne formy współpracy. Sprawdź z jakimi perypetiami zmagają się dziś tłumacze.
Wieczorem, na dzień przed imprezą, znajomy technik montował na sali kabinę do tłumaczeń symultanicznych (popularnie zwaną budką), kiedy do sali zajrzał organizator. „Sprawdzimy, żeby było gotowe jak rano przyjdą tłumacze” powiedział technik. „Tłumacze? Jacy tłumacze?” – zdziwił się organizator….
Nie mniej zdziwiony technik zaczął wyjaśniać, że oczywiście chodzi o tłumaczy symultanicznych, którzy będą w kabinie tłumaczyć imprezę. Organizator zaprotestował. Był przekonany, że zamawiając „kabinę do tłumaczeń” zamawia kabinę, która… tłumaczy sama. Bez wsadu białkowego. Bez czynnika ludzkiego. Po prostu ta kabina STOI i tłumaczy, a ludzie słuchają tego tłumaczenia przez zestawy słuchawkowe.
Pora była późna. Technik, od lat działający w branży, użył swojej sieci kontaktów i w końcu wydzwonił dwie dobre tłumaczki. Na szczęście były wolne następnego dnia i mogły przyjść z marszu na bardzo trudną, specjalistyczną konferencję. Oczywiście CENA którą zapłacił organizator z nożem na gardle, była odpowiednio wyższa. Ale uratował skórę i całe wydarzenie. Przyjechało na nie wielu ważnych gości zagranicznych, którzy z całą pewnością nie zrozumieliby ani słowa z prezentacji i wystąpień po polsku i potrzebowali tłumaczenia.
Tak historia jest prawdziwa i doskonale ilustruje częste podejście do „organizowania” tłumaczenia. Co się zmieniło? Podobnie jak cała branża MICE, my tłumacze konferencyjni bardzo ucierpieliśmy z powodu pandemii. Nie „załapaliśmy się” na żadne tarcze.
TŁUMACZE KONFERENCYJNI BŁYSKAWICZNIE ZAREAGOWALI NA PANDEMIĘ.
Od wiosny ubiegłego roku moja oferta poszerzyła się o zdalne tłumaczenie ustne. Tłumacze konferencyjni natychmiast przyswoili sobie pracę zdalną. Jak to wygląda w praktyce?
Zdalne tłumaczenie symultaniczne od strony tłumacza
Zdalne tłumaczenia symultaniczne online (ang. remote simultaneous interepreting #RSI) można wykonywać w paru konfiguracjach. Oto czym się różnią. W ostrej fazie covidowej najpopularniejsze było zdalne tłumaczenie ustne z każdym tłumaczem pracującym osobno z domu/biura. Oczywiście było to wymuszone obostrzeniami, lockdownem i bezpieczeństwem sanitarnym. Takie rozwiązanie ma swoje plusy: nie naraża na zachorowanie, pozwala na pracę w dobrze sobie znanym środowisku. Ma również wady.
Po pierwsze – brak kontaktu z partnerem/partnerką kabinową. Tłumacze konferencyjni pracują w parach lub w większych zespołach. Tłumaczenie w parze w sytuacji, gdy drugi tłumacz znajduje się w innej lokalizacji jest bardzo niekomfortowe. Tłumacze najczęściej się nie słyszą. Nie mogą się bezpośrednio porozumieć. Nie słyszą tłumaczenia drugiej osoby. Mogą się widzieć tylko na dodatkowym urządzeniu np. przez skype’a lub whatsapp.
Po drugie – większa odpowiedzialność. W tłumaczeniu zdalnym tłumacz nie odpowiada tylko za własną „produkcję”. Ma na głowie całą stronę techniczną:
- Musi zapewnić stałe łącze o dobrej przepustowości, a najlepiej DWA takie łącza – łącze główne i łącze zapasowe. Na wypadek tych rzadkich, lecz zdarzających się sytuacji, kiedy te dwa stałe łącza nie wystarczają, należy mieć dostęp do wifi i/lub internetu z komórki.
- Musi mieć odpowiednie wyposażenie. Najlepiej osobny laptop do tłumaczeń zdalnych, na którym wyświetla się platformę tłumaczeniową. Na drugim komputerze/ laptopie/ tablecie wyświetlamy ścieżkę wydarzenia (jeżeli nie odbywa się ono na zoomie). Trzeci laptop/ tablet służy do wyświetlania materiałów, glosariuszy i ew. szybkiego wyszukiwania terminologii.
- Musi mieć dobrej jakości słuchawki z zabezpieczeniem przed uszkodzeniem słuchu i wyciszające hałas oraz oddzielny mikrofon na USB, ew. dobrej jakości słuchawki z mikrofonem.
- Musi mieć osobne, zamykane pomieszczenie do pracy. Pomieszczenie musi być ciche, z odpowiednimi warunkami akustycznymi tj. bez echa.
Po trzecie – brak bezpośredniego kontaktu z organizatorem i z mówcami. Pracując na miejscu wydarzenia tłumacze mogą bezpośrednio zainterweniować. Zgrać prezentacje. Doprosić się o materiały. Poprosić technika o podregulowanie dźwięku. Dać mówcy znać, żeby zwolnił. Teraz jest to utrudnione albo niemożliwe. Najczęściej ustala się osobny kanał komunikacji tłumacze – obsługa techniczna lub tłumacze organizatorzy. Platformy tłumaczeniowe zapewniają oddzielą obsługę tłumaczy, do której można zwracać się z problemami. Jednak czasem trzeba działać szybko, a przebicie się przez kilka warstw pośredników trwa.
I po czwarte – beztroska mówców. Brak osobnego mikrofonu i mówienie do mikrofonu w laptopie, hałas z otoczenia (trzaskające drzwi, dzwoniące telefony, odgłosy rozmów), pędzenie z prędkością światła, fatalna jakość połączenia to grzechy główne mówców na spotkaniach online. Oraz, oczywiście, nieudostępnianie i nieprzesyłanie materiałów.
Zdalne tłumaczenie symultaniczne od strony organizatora
Wybór platformy lub systemu zależy od liczby języków tłumaczenia. Zależy też od charakteru spotkania.
USTAL, ILE BĘDZIE JĘZYKÓW I KIERUNKÓW TŁUMACZENIA!
Jeżeli tłumaczenie odbywa się dwukierunkowo (np. tylko niemiecki – polski i polski-niemiecki), to nawet jeżeli organizujemy tłumaczenie na wiele języków to można je łatwo i sprawie zorganizować na Zoomie (wersja z opcją tłumaczenia). Wiele razy tłumaczyłam na wydarzeniach z tłumaczeniem na 4, 5 czy 7 języków. Takie rozwiązanie sprawdza się świetnie np. przy tłumaczeniu prezentacji, wykładów. Jest też łatwe do ogarnięcia od strony technicznej. Jeszcze łatwiejsze jest do ogarnięcia od strony uczestnika – wybiera sobie po prostu język, w którym chce słuchać na monitorze/komórce.
Sprawy bardziej się komplikują przy tłumaczeniu wielokierunkowym. Jeżeli zapewniamy tłumaczenie obrad, dyskusji, zgromadzeń, paneli, gdzie mówcy posługują się więcej niż dwoma językami i muszą się wzajemnie słyszeć i porozumieć między sobą, to prosta platforma typu Zoom nie wystarczy. Tutaj potrzebna jest osobna (tzw. dedykowana platforma) do zdalnych tłumaczeń ustnych.
Na początku pandemii takich platform do zdalnego tłumaczenia symultanicznego (#RSI) było mało. W trakcie pandemii ich liczba gwałtownie wzrosła. Wzrosła także liczba funkcjonalności, jakie udostępniają. Jaka jest główna różnica między platformami do tłumaczenia zdalnego a systemami komunikacji zdalnej (np. zoom)?
Platformy pozwalają na tłumaczenie WIELKOKIERUNKOWE czyli pomiędzy wieloma językami. Niezależnie od liczby języków tłumacze mają dostęp do funkcji „relay” czyli przełączania się na język wiodący (pivo) i tłumaczenia z tego języka na „swój” język. Przykładowo: jeżeli językami spotkania są: czeski, słowacki, hiszpański, portugalski, węgierski, hebrajski, turecki i polski to ustala się język wiodący – na przykład polski i wówczas:
– jeżeli mówi mówca węgierski to tłumacz węgiersko-polski tłumaczy go na polski, a tłumacz turecko- polski z polskiego na turecki, tłumacz portugalsko-polski z polskiego na portugalski, tłumacz hebrajsko-polski z polskiego na hebrajski, itd.
Dodatkowo niektóre platformy umożliwiają jeszcze tłumaczom pracującym w tej samej parze językowej słyszenie się nawzajem. Ta funkcjonalność jest bardzo ważna, jeżeli tłumacze nie pracują w tym samym miejscu (np. każdy tłumacz tłumaczy ze swojego domowego studia lub z biura).
DECYZJE… DECYZJE…
NA MIEJSCU CZY ZDALNIE?
ZDALNIE ZDALNIE CZY ZDALNIE Z HUBU?
Poza domowymi studiami do tłumaczenia zdalnego zdalnej produktem pandemii są tzw. huby tłumaczeniowe. Hub tłumaczeniowy może mieć charakter tymczasowy. Taki hub powstaje np. na potrzeby danej imprezy w jej obiekcie – np. w hotelu lub centrum konferencyjnym. W jednym miejscu montuje się wszystkie kabiny lub urządza się studio dla tłumaczy do obsługi imprezy. Tłumacze tłumaczą, a nad częścią techniczną czuwają technicy.
Na mapie pojawiły się też huby stałe (stacjonarne) czyli specjalnie zaaranżowane studia z co najmniej kilkoma kabinami i ze sprzętem umożliwiające pracę zdalną. Mają ogromna zaletą – zapewniają obsługę techniczną i sprzęt oraz łącza. Dzięki temu tłumacz może się skupić na pracy i zostawić kwestie techniczne fachowcom. Istnieje możliwość wykupienia czasu w hubach stacjonarnych na potrzeby danego wydarzenia.
DECYZJE … DECYZJE
USTAL, JAKIEGO TŁUMACZENIA POTRZEBUJESZ.
KABINA CZY BEZ KABINY ? / SYMULTANICZNIE CZY KONSEKUTYWNIE ?
Tłumaczenie konsekutywne (tłumaczenie PO MÓWCY) wykonuje często jeden tłumacz (np. ze sceny, podczas konferencji prasowej). Jeżeli jest dłuższe to dwóch.
Dobre tłumaczenie konsekutywne będzie trwało o 25 do 30% krócej niż tłumaczona wypowiedź. Oczywiście przy założeniu, że tłumacz ma doświadczenie i odpowiednie przygotowanie. Zna techniki notacji i zapamiętywania. Działa dobrze pod presją, jest sprawny i ogarnięty. Ale w dalszym ciągu wydłuża to całą imprezę. I oczywiście sprawdza się przy tłumaczeniu na jeden – góra dwa języki.
Jeżeli tłumaczone ma być parę wystąpień, krótka konferencja prasowa czy jedna prezentacja, to rzeczywiście tłumaczenie konsekutywne ma sens. Nie trzeba wtedy rozstawiać kabiny, angażować dwóch tłumaczy i organizować wydawania i zbierania zestawów słuchawkowych. Mówca mówi robiąc regularne przerwy, a tłumacz tłumaczy, starając się „ściągnąć” wypowiedź. Mimo to wydarzenie się przeciąga i wydłuża o czas tłumaczenia, a słuchacze znający oba języki odruchowo się niecierpliwią.
Tłumaczenie symultanicznie wykonuje ZAWSZE dwóch tłumaczy, którzy zmieniają się co 15 – 20 minut. Samodzielne tłumaczenie symultaniczne powyżej 30 minut powoduje DRASTYCZNY spadek jakości tłumaczenia.
Tłumaczenie symultaniczne wygrywa tam, gdzie liczy się tempo. Specjalistyczne wykłady, długie wystąpienia, dynamiczne rozmowy potoczą się płynnie dzięki tłumaczeniu w czasie rzeczywistym.
Tłumaczenie symultaniczne to wielki komfort dla uczestników wydarzenia. Zapewniamy im wtedy maksymalną inkluzywność. Nawet jeżeli wszyscy w danej branży znają np. angielski, to wiele osób boi się odezwać bo nie mówi biegle lub czuje się niekomfortowo.
TŁUMACZENIE ZDALNE TO TŁUMACZENIE SYMULTANICZNE.
POTRZEBUJESZ DWÓCH TŁUMACZY!
Gdzie znaleźć tłumaczy, którzy nie położą Twojego wydarzenia?
Od ponad 5 lat na rynku polskim działa Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych PSTK. Mam ogromną przyjemność stać na czele tejże organizacji. Zrzeszamy WYŁĄCZNIE REKOMENDOWANYCH DOŚWIADCZONYCH TŁUMACZY KONFERENCYJNYCH. Każdy z naszych członków musiał przedstawić 2 rekomendacje od członków PSTK, którzy znają go z pracy. Drugim wymogiem jest doświadczenie – co najmniej 100 dni pracy ustnej konferencyjnej.
Stowarzyszenie PSTK nie prowadzi działalności gospodarczej i nie obsługuje imprez, ale na jego stronie można znaleźć kontakt do członków. Każdy z nich jest czynnym tłumaczem konferencyjnym. Wystarczy zwrócić się do jednego z nich – chętnie pomogą, doradzą i polecą rzetelnych i godnych zaufania kolegów i koleżanki z innymi językami i/lub w innych lokalizacjach. Proste, prawda?
Pozdrawiam,
Agnieszka Nowińska – Prezes Zarządu, Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych
Ps. Pytania i dalsze informacje: www.pstk.org.pl / kontakt@pstk.org.pl / agni@anowinska.pl
Ps. w ostatnich publikacjach warto zajrzeć do recenzji z Wirtualnej Konferencji SQLDay 2021 a także #konkretyAnety czyli Aneta Książek w swoim felietonie. Cienka zielona linia – nadzieją na powrót do eventów Face 2 face!
Artykuł Czy w budce siedzi białko ludzkie? O tłumaczeniach na eventach pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Myślałam, że o platformie Avatarland wiem już wszystko, aż trafił się klient, którego goście byli niezwykle wymagający i rozgrzali nasze wirtualne serwery do granic wytrzymałości. Co ciekawe, byli świadomi procesów zachodzących wewnątrz wirtualnej platformy i mieli na wszystko gotowe odpowiedzi. Kto taki? Goście Wirtualnej Konferencji SQLDay organizowanej w dniach 10-12 maja 2021, czyli jak się […]
Artykuł Wirtualna konferencja SQLDay – czego się nauczyłam? pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Myślałam, że o platformie Avatarland wiem już wszystko, aż trafił się klient, którego goście byli niezwykle wymagający i rozgrzali nasze wirtualne serwery do granic wytrzymałości. Co ciekawe, byli świadomi procesów zachodzących wewnątrz wirtualnej platformy i mieli na wszystko gotowe odpowiedzi. Kto taki? Goście Wirtualnej Konferencji SQLDay organizowanej w dniach 10-12 maja 2021, czyli jak się można domyślić – w większości programiści. Organizatorzy tego wydarzenia ewidentnie wzbili się na wyżyny funkcjonalności naszej aplikacji, wymagając od platformy Avatarland/Virbela absolutnego maxa w zakresie konferencyjnego angażowania uczestników. Te doświadczenia postanowiłam zebrać i opowiedzieć w tym artykule.
Pierwszy raz na platformie Avatarland mieliśmy przyjemność pracować z programistami bazodanowymi, administratorami sieci i analitykami danych. Praca z tą grupą opierała się na dużej płynności i szybkości w opanowaniu aplikacji – stąd poszło nam niezwykle prosto z samym wdrożeniem i zapraszaniem gości. Co ciekawe nikt nie zapytał „czy to jest bezpieczne” i nikt nie miał problemów z instalacjami i zabezpieczeniami sieci. Na wydarzenie przybyło 385 uczestników. Same wykłady, prelekcje i warsztaty to były trzy dni maratonu który odbył się w dniach 10-12 maja. Wydarzeniu towarzyszyły targi EXPO na której w strefach wystawców przeprowadzaliśmy gry i animacje w których można było wygrać wartościowe nagrody. Z tego wydarzenia wyciągnęłam sześć lekcji – które warto zapamiętać.
Lekcja 1: Trzy ekrany z trzech źródeł – jak w czasie realizacji na żywo!
Na platformie mamy wiele sal konferencyjnych wyposażonych zwykle w trzy ekrany multimedialne. Na nich można wyświetlać filmy, prezentacje, twarze prelegentów czy animowane gify. Byłam w ciężkim szoku, gdy jedna z prelegentek i jej współprowadzący pokazali swoją prezentacje udostępniając trzy różne obrazy na trzech ekranach równocześnie.
Na prawym ekranie był wizerunek naszej prelegentki, na środkowym prezentacja w pptx/pdf, a na lewym ekranie – udostępniono zdalny ekran z kodem źródłowym jednej z omawianych aplikacji. Przyznam szczerze, że od roku, odkąd działamy na platformie nikt aż tak kreatywnie do tego nie podszedł. Trzeba było czekać na taką wykwalifikowaną kadrę programistów. Zobaczcie niżej na zdjęciu: Można? Można!
Lekcja 2: Zoom na wirtualnej konferencji… i to na Avatarlandzie?!
Zdarzało się, że prelegenci łączący się do platformy z drugiego końca świata mieli problem z zacinającym się udostępnianiem ekranów – co wyglądało dość słabo na próbach. Na szybko musieliśmy wdrożyć rozwiązanie, które pośrednio łączyło się z prelegentem przez Zoom a potem już lokalnie wyświetlaliśmy ich ekrany w Avatarlandzie. Wyzwaniem były też rozpędzające się na wysokie obroty wentylatory w komputerach naszych gości.
Zwykle prosimy uczestników o wyłączenie innych aplikacji w czasie korzystania z Avatarlandu, który musi przecież wyrenderować cały ten wirtualny 3D świat. No ale jak tu oczekiwać wyłączenia innych aplikacji od programistów, którzy właśnie te inny aplikacje chcą w Avatarlandzie pokazywać? Musieliśmy szybko reagować, optymalizować ustawienia lokalnych maszyn i suma summarum wszystkie prelekcje doszły do skutku, a my wiemy już na co zwracać szczególną uwagę i jak przygotować komputery szczególnie wymagających uczestników. Zerknijcie na aftermovie:
Lekcja 3: Timezone
Pierwszy raz mieliśmy gości z tak wielu rejonów świata na raz. Stany Zjednoczone, Australia, Europa Kanada – to tylko wybrane kierunki, z których logowali się uczestnicy SQLDay 2021. Agenda z prelekcjami i warsztatami została zaplanowana na popołudnia – tak, aby amerykańscy prelegenci mieli możliwość przespać noc i rano wystartować (różnica czasu 6-8 h). Podobnie rozplanowano agendę dla innych rejonów świata.
Warto też było odbyć wcześniej próby z prelegentami – tak aby sprawdzić ich możliwości internetowe oraz sprzętowe – dzięki temu unikamy niespodzianek na samej realizacji. Praktykujemy ten patent już od kilkunastu konferencji i zawsze się to nam sprawdza – no chyba, że prelegent zakłada, że wszystko potrafi i na próbach się nie pojawia – ach Ci programiści… Wówczas na kilkanaście minut przed wystąpieniem mamy wielką improwizację i prelegenta zszokowanego, że tu nie wystarczy kliknąć w link i rozpocząć wykład… trzeba jeszcze awatarem trafić po schodach na scenę!
Lekcja 4: Sześć Audytoriów pod monitoringiem
Ta konferencja wymagała bardzo szerokiej perspektywy. Potrzebowaliśmy mieć widok z lotu ptaka na cały projekt, aby móc monitorować całe wydarzenie i sprawnie reagować na niespodzianki. Sześć równoległych sal prelekcyjnych, na których trwała konferencja to było prawdziwe wyzwanie. Każda z sal miała swojego opiekuna technicznego – który nadzorował przebieg prelekcji.
Dodatkowo mieliśmy jeszcze pod opieką Halę EXPO, strefę pokoi dla prelegentów oraz oczywiście sale prób, do których prelegenci wskakiwali na chwilę przed wystąpieniem na scenie. Do tego procesu zaangażowaliśmy nawet 85 calowy telewizor, na którym obserwowaliśmy wszystkie te sale równocześnie. W tle odbywało się również nagrywanie wszystkich sal i stref konferencji.
Nasza reżyserka wyglądała więc tak jak niżej na zdjęciu (18 laptopów i jeden duży telewizor). Nasz klient określił nasze stanowisko pracy jako pokój ochroniarzy z monitoringiem. No i po części tak właśnie było, wydarzenie było pod ciągłym nadzorem. Na szczęście w żadnej z sal nie było żadnych zamieszek, nie zarejestrowano też żadnych kradzieży, bójek czy dewastacji. Oto kolejna zaleta wirtualnych eventów!
Lekcja 5: EXPO – Oddzielna agenda atrakcji
Trzeba przyznać, że organizator konferencji SQLDay – świetnie przemyślał agendę trzy dniowego wydarzenia. W pierwszy dzień przeprowadzone zostały warsztaty na platformie BIG Marker. (To platforma 2D ze świetnie działającym oknem widoku prelegenta i pozycji udostępniania ekranu równocześnie).
Pozostałe dwa dni zostały przeprowadzone w Avatarlandzie. Agenda wyglądała od samego początku imponująco: zawierała aż 70 prelekcji przez dwa dni na sześciu salach równocześnie. Pomiędzy prelekcjami organizator umieścił godzinne przerwy – tak aby dać czas uczestnikom na wzięcie udziału w Quiz Show, który przygotował nasz animator. Komunikat informujący o przerwie na quiz powodował, że uczestnicy automatycznie teleportowali się do Hali EXPO na zaplanowane aktywności. Co ciekawe, każda kolejna sesja przyciągała coraz więcej ludzi. W strefach wystawców mieliśmy uruchomionych kilka schematów gier:
- zdjęcia, fragmenty filmów, symbole, rebusy – z których uczestnicy na czacie musieli odgadywać hasło,
- aktywności z ekranami – na których użytkownicy rozwiązywali poukrywane zadania. W rezultacie zbierali zestaw liter, które dawały finalne hasło rozwiązujące daną konkurencję. Rekordziści umieli rozgryźć te zagadki w 3 minuty, choć szacowaliśmy, że zrobienie tego w 6 minut będzie nie lada wyzwaniem.
- no i jak zawsze doskonale sprawdził się konkurs na najlepsze awatarowe selfie.
Wystawcy Expo byli zachwyceni mając grupy osób kłębiących się w pobliżu ich stoisk i zostających na pogawędki po skończonych rozgrywkach. Wnioskiem z tej części programu było to, że na platformach wirtualnych warto, a wręcz trzeba tworzyć agendę konferencji i agendę atrakcji – obie niezależnie przeplatające się nawzajem. Dzięki temu uczestnicy są zachęcani zarówno do treści merytorycznych jak i bloków angażujących w interakcje z wystawcami, w których też można było wygrać rozmaite nagrody.
Dzięki projektom takim jak SQLDay, znów jesteśmy o lata świetlne dalej w wirtualnym uniwersum, uzbrojeni w kolejne doświadczenia związane z realizacją bardzo wymagających wydarzeń. To nie koniec edukacji, bo już w tym miesiącu nasze portfolio oferowanych platform, obok Virbeli, powiększa się o rozwiązanie Virtway Events (platforma avatarowa z możliwością projektowania wnętrz). Jesteśmy strasznie ciekawi jakie wymagania postawią przed tą platformą organizatorzy kolejnych wydarzeń. Na pierwszy ogień idą tegoroczni absolwenci: https://wirtualne-absolutorium.pl .
Niemniej wszystkich zainteresowanych możliwościami tej nowej platformy i gotowych na porcję wiedzy – zapraszam do wizji lokalnych, których można się nieustannie umawiać na https://avatarland.eu/ ! Opowiem i oprowadzę, a Wy zdecydujecie, która platforma pasuje do Waszego projektu najlepiej. Pozdrawiam Was ciepło!
Aga
Ps1. W ostatnich publikacjach znajdziesz: Konkrety Anety – która pisze o badaniach które dają nadzieję na odrodzenie się branży eventowej, przybliża sylwetki ambasadrów kongresów w Polsce, czy przybliża wątek wpływu Covid-19 na decyzje amerykańskich planistów. A z moich publikacji cieszących się popularnością mogę polecić : szarą strefę branży mice, oraz koncerty które mogą się już niedługo odbywać w Polsce. Serdecznie zaproszam. Piszcie – tematów w głowie mamy setki – ale najważniejsze to te które Was kręcą.
Ps2. Pewnie zauważyłeś że w branży pojawiło się lekkie ożywiwienie i chęć powrotów do robienia eventów na żywo. Tak – w istocie zaczynają krążyć po rynku briefy wypuszczane przez naszych klientów. Jednak należy mieć z tyłu głowy świadomość że duża część korporacji do końca roku tkwić będzie w zdalnym wariancie pracy a na wszelkie spotkania mają wydane specjalne zakazy od pracodawców. (m.in Samsung, Santander).
Polecam ogromnie obdzwonić swoich klientów i zapytać jakie są ich zapatrywania na wydarzenia. Muszę przyznać, że nigdy tak jak teraz obdzwonka nie była tak przyjemna – ludzie są stęsknieni za kontaktami i chętnie z nami ucinają pogawędki przez telefon. Do niebawem! Trzymam kciuki – za przywrócenie nam możliwości do pracy. Podobno coś 5 czerwca ma się zadziać… w tym temacie.
Ps3. Gratuluję wszystkim zdobywcom MP Powerów. Mega fajnie jest obserwować uśmiechniete Wasze buźki na social mediach. Praca którą robicie ma znaczenie! Najszczersze gratulacje!
Artykuł Wirtualna konferencja SQLDay – czego się nauczyłam? pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Kolor zielony od zawsze jest utożsamiany z życiem, harmonią, naturą i bliskim kontaktem z nią. Stanowi kolor uzdrowienia, nadziei i wolności. Przebywanie wśród zieleni uspokaja i regeneruje siły witalne dla tego często w obiektach takich jak szpital, hotel czy szkoła ściany pomalowane są w kolorze zielonym. Zieleń nas otacza, może być też wyróżnikiem, gdyż zaledwie […]
Artykuł [KonkretyAnety] Zielona linia – nadzieja na odrodzenie przemysłu spotkań w Europie pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>Kolor zielony od zawsze jest utożsamiany z życiem, harmonią, naturą i bliskim kontaktem z nią. Stanowi kolor uzdrowienia, nadziei i wolności. Przebywanie wśród zieleni uspokaja i regeneruje siły witalne dla tego często w obiektach takich jak szpital, hotel czy szkoła ściany pomalowane są w kolorze zielonym. Zieleń nas otacza, może być też wyróżnikiem, gdyż zaledwie 1 proc. ludzkości świata ma właśnie ten kolor oczu. Jestem jedną z nich. Zaskoczeni? Nigdy nie patrzyliście mi zatem w oczy Ale przecież nie o tym dziś mówimy w #KonkretyAnety.
Turystyka stopniowo się otwiera i dostaje zielone światło do działania, ale nawet mając zielone światło, zanim się zrobi krok czy całkiem wciśnie pedał gazu, wypada się dobrze rozejrzeć i przygotować. Temu właśnie służyła 9. edycja Meetings Week Poland 2021 – Przemysł Spotkań 2.0 (22 kwietnia br.), podczas której odbyło się osiem sesji przygotowanych przez stowarzyszenia i organizacje branżowe reprezentujące różne obszary przemysłu spotkań.
Podczas wydarzenia poruszano zagadnienia związane z funkcjonowaniem przemysłu spotkań w nowej rzeczywistości społecznej, gospodarczej i komunikacyjnej. W konferencji w formule online wzięło udział 20 mówców i 44 panelistów, a na platformę, gdzie odbywało się wydarzenie, zarejestrowało się ponad 700 uczestników. Podsumowanie wydarzenia znajduje się na stronie: https://www.pot.gov.pl/pl/pcb/news/meetings-week-poland-2021-wykorzystajmy-czas-nowego-otwarcia#n
Swego rodzaju punkt odniesienia do rozmów na temat rynku stanowiły zaprezentowane premierowo pierwsze dane dotyczące sektora MICE w Polsce (Raport Przemysł Spotkań i Wydarzeń w Polsce) i w Europie (Wpływ koronawirusa na europejski rynek spotkań).
Zielona linia życia
11 maja 2021 r. Strategiczny Sojusz Narodowych Europejskich Convention Bureaux (The Strategic Alliance of the National Convention Bureaux of Europe) opublikował pełną aktualizację swojego badania z 2020 roku pt.: „Wpływ koronawirusa na europejski sektor spotkań”. Dla sieci krajowych organizacji zajmujących się marketingiem miejsc, której celem jest wzmocnienie pozycji Europy jako wiodącego miejsca docelowego dla międzynarodowych wydarzeń biznesowych, inicjatywy takie jak nowy raport, przyczyniają się do transferu wiedzy i zapewniają krajom członkowskim dostęp do informacji, które służą budowaniu ich indywidualnych strategii oraz narzędzi wsparcia w tych trudnych czasach.
Raport przygotowany przez Tourism Economics przedstawia trzy scenariusze ożywienia turystyki, odzwierciedlające możliwe zmiany związane z poziomem rozwoju sytuacji pandemicznej.
Scenariusz bazowy: po usunięciu ograniczeń szybkie odzyskiwanie strat
Scenariusz bazowy (NIEBIESKA LINIA) zakłada, że utrzymujące się ograniczenia i negatywne nastroje w 2021 roku wpłyną na to, iż ożywienie nie rozpocznie się na dobre przed 2022 rokiem. Zniesienie ograniczeń da wówczas dużym korporacjom i organizatorom wydarzeń szansę na odbudowę zaufania i pozwoli na szybkie ożywienie sektora.
Oczekuje się, że liczba zorganizowanych wydarzeń z przed pandemii powróci do 2024 roku. Scenariusz przewiduje również, że różne rodzaje wydarzeń będą się odradzać w różnym tempie, z małymi spotkaniami i wydarzeniami o charakterze krajowym na czele, które do końca 2022 roku osiągną poziom prawie z 2019 roku. W przypadku dużych wydarzeń i kongresów znaczne ożywienie przewiduje się w tym samym okresie. Jednak nie oczekuje się, że wszystkie rodzaje wydarzeń powrócą do normy przed 2023 roku. Przejście na wydarzenia w formie hybrydowej oznacza, że średni poziom frekwencji we wszystkich wydarzeniach pozostanie poniżej poziomu z 2019 roku.
Średnie wydatki związane z organizacją podróży biznesowej również pozostaną na niskim poziomie przez cały okres prognozy (do 2024) i związane będą ze skróceniem średniej długości pobytu przypadającego na podróż oraz opóźnionym powrotem do zdrowia uczestników z zagranicy (opóźnienia w podaniu szczepień przeciwko Covid-19). Ogólnie rzecz biorąc scenariusz bazowy zakłada, że chociaż wydarzenia powrócą do poziomu sprzed kryzysu do 2023 roku to przywrócenie średniej frekwencji pozostanie w tyle za wydarzeniami o dwa lata.
Scenariusz pozytywny i negatywny uwzględniający kluczowe ryzyka
W badaniu przyjrzano się także scenariuszom pozytywnym i negatywnym, które uwzględniają ryzyka związane z dostawą i wprowadzeniem szczepionek, ramy czasowe wyjścia z obecnych ograniczeń oraz przyszłe zachowanie uczestników spotkań i wydarzeń.
Scenariusz pozytywny (ZIELONA LINIA) przewiduje wczesne złagodzenie ograniczeń, szybkie ożywienie wzrostu gospodarczego i ograniczenie negatywnych skutków pandemii Covid-19. Oxford Economics prognozuje, iż od czerwca spodziewany jest powrót do spotkań firmowych w małych grupach, natomiast jesień i zima zakłada powrót do większych spotkań na żywo, co może zaowocować prawie całkowitemu przywróceniu realizacji w porównaniu do podobnego okresu w 2019 roku.
Wersja negatywna (SZARA LINIA) przewiduje, że dalsze rozpowszechnienie i skutki wirusa spowodują utrzymanie dodatkowych ograniczeń do 2022 roku. W tym scenariuszu zakłada się również, że format spotkań i wydarzeń przez kilka lat będzie inny niż przed pandemią, tzn. wiele z nich będzie nadal całkowicie wirtualne lub hybrydowe, co powoduje konieczność opracowania przez branżę spotkań odpowiednich i innowacyjnych produktów, które będą inspirować i angażować uczestników spotkań online.
O potrzebie zaangażowania uczestników spotkań wspominałam już w #KonkretyAnety przy okazji analizy aktywności pracowników światowego sektora służby zdrowia .
Zielona konkluzja
Nasza zielona linia gospodarczego i społecznego życia pulsuje. Czuję ją. Nasze kalendarze na maj i czerwiec szczelnie się wypełniają. Coraz więcej moich branżowych znajomych jest już zaszczepionych lub czeka na swoją kolei, odradzają się wydarzenia w formie stacjonarnej, a w biurze znów składane są wnioski delegacyjne! Zielone światło – jesteśmy gotowi – idziemy!
Aneta Książek
ps. Źródło: Sojusz Narodowych Europejskich Convention Bureaux
ps. Strategiczny Sojusz Narodowych Europejskich Convention Bureaux – Strategic Alliance of the National Convention Bureaux of Europe ma na celu zwiększenie współpracy pomiędzy biurami w Europie, w celu utrzymania i wzmocnienia jej silnej pozycji jako numeru jeden dla spotkań stowarzyszeń na świecie. Cele, określone przez członków to: promowanie i wspieranie wymiany wiedzy między członkami, uproszczenie i wzmocnienie podejścia do kluczowych rynków i kompleksowe badania rynku poprzez wspólne działania.
Poland Convention Bureau Polskiej Organizacji Turystycznej jako członek – założyciel Sojuszu, bierze udział we wszystkich projektach badawczych oraz spotkaniach sojuszu. Przez udział w działaniach na rzecz wypracowania wspólnych standardów dla branży w Europie podkreślamy pozycję Polski jako atrakcyjnego regionu dla organizacji spotkań i wydarzeń biznesowych na arenie międzynarodowej.
Pomysł stworzenia synergii i ustanowienia wspólnej platformy dla Europy jako miejsca docelowego wydarzeń biznesowych na arenie międzynarodowej nadal zyskuje na popularności: oficjalnie ogłoszony na IMEX 2014 w Las Vegas z dziewięcioma krajami założycielami, Sojusz jest obecnie siecią liczącą 28 członków. W ostatnich latach liczba ta stale rosła. Od 2014 r. Sojusz spotyka się dwa razy w roku w zmieniających się miejscach docelowych.
Konkrety Anety to nazwa zbioru publikacji z Polski i ze świata, które wyszukuje i analizuje dla Aneta Książek, na co dzień kierownik Poland Convention Bureau (POT). Aneta stawia na dane pochodzące z krajowych i światowych raportów, a także na dobre przykłady oraz nowe trendy w marketingu miejsc i przemyśle spotkań. Analizuje je pod kątem Polski i sektora spotkań ze szczególnym uwzględnieniem działań prowadzonych przez convention bureaux (biura marketingu miejsc). Jak sama mówi, inspirują ją cytaty. Często są one wstępem do dalszego wyszukiwania i przetwarzania treści, które publikuje w mediach społecznościowych a czasem również na łamach pism branżowych.
Ps. Ostatnie moje publikacje też warto zobaczyć: Ambasador Kongresu – czyli Kto?, a także Wpływ Covid-19 na decyzje amerykańskich planistów.
Artykuł [KonkretyAnety] Zielona linia – nadzieja na odrodzenie przemysłu spotkań w Europie pochodzi z serwisu Eventowa Blogerka.
]]>